Il Giappone nel cuore.
You are here: Home News Rassegna Stampa The Borrowers, il trailer in giapponese

The Borrowers, il trailer in giapponese

E-mail Print PDF

Dopo varie preview, ecco finalmente on line il trailer completo del film giapponese scritto da Hayao Miyazaki (Ponyo) e ispirato ai romanzi fantasy The Borrowers, che raccontano le vicende di una minuscola famiglia che vive “prendendo in prestito” le cose dagli umani.

Appena uscito in Giappone con il titolo Karigurashi no Arrietty, il nuovo film di animazione dello Studio Ghibli, tradotto in Italia con The Borrowers Arrietty, però, si discosta dalla storia originale concentrandosi sulla figura di Arrietty, una minuscola quattordicenne alta 10 cm che vive con la sua famiglia sotto le tavole del pavimento di una vecchia casa di campagna.

 

Il sottotitolo recita: “Non farti vedere dagli umani!”. Che succede se invece la giovane protagonista viene scoperta da un coetaneo umano? Non sappiamo ancora quanto dovremo attendere per vedere il film in Italia, ma nel frattempo potete vedere qui sotto il trailer giapponese e leggere la traduzione cliccando qui.

 

Fonte: Cinemaevideogiochi

 
Banner

Insieme ovunque

TwitterFacebookFeed

UTENTI ONLINE

No users online
Guests: 129

In Tagboard

Latest Message: 1 hour, 34 minutes ago
  • Alice : Erik che intendi per cabine?
  • erik : Se vi puo' consolare stiamo tutti sulla stessa barca da nord a sud, magari il servizio alle cabine e' un po' diverso........
  • Alice : Ne sto facendo a 'palate' di foto :D Ora siamo in attesa di quella che dovrebbe essere l'ultima grossa ondata di neve, prevista per questo weekend...
  • zavorka : Alice resisti! fai qualche foto!
  • Alice : In Romagna emergenza neve. Sto passando più tempo a spalare che a far qualsiasi altra cosa, compreso lavorare al sito. Gomenne!!!
  • LeChuck : @zavorka Grazie!!! Sperimao di partire!!! Ancora manca la conferma
  • zavorka : si potrebbe affittare una casa «link»
  • zavorka : @LeChuck: auguri!!!!
  • Alice : Conto di attivare il nuovo GG entro una decina di giorni, forse prima. Eventualmente partirà senza che sia tutto pronto e poi sistemerò strada facendo :)
  • LeChuck : «link»
  • LeChuck : Quando torna il fourm?? A proposito dell'ultimo articolo... probabilmente partirò a metà aprile.. se qualcuno è interessato:
  • shinleuch : Veramente un bellissimo articolo
  • taddeo : oggi mi han detto che mini a tokyo puo' costare 800.000 euro
  • taddeo : non vedo l'ora che sia attivo il forum.
  • Alice : Grazie per il bell'articolo Zavorka :)
  • zavorka : buongiorno! vedo miglioramenti su lsito!
  • Alice : Continuano i lavori sul nuovo GG! Finalmente libertà di movimento!! :)
  • Alice : Problema risolto :) non dovrebbe arrivarvi più nessuna mail indesiderata!
  • Alice : Ragazzi scusate se son partite delle mail per sbaglio.. sto cercando di capire come risolvere sta cosa :|
  • Lorentz : Ottimo lavoro! Grande GiapponeGiappone!
  • Alice : Ehiii shishimaru! Ciao!! Grazie!! qua ci vuole tutto il supporto possibile :D
  • shishimaru : Sono felicissimo di sapere che tutto procede bene :D Tengo le dita incrociate a mia volta!
  • Alice : tadaimaaa!
  • Alice : In giornata chiudo il sito per lavori in corso. E speriamo di non far danni :D
  • Alice : Yeah, missione compiuta! :)
  • Alice : GiapponeGiappone aderisce al #SOPAstrike. Domani il sito sarà oscurato per 12 ore! «link»
  • shinleuch : Benissimo. Grazie Daniella
  • daniella73 : il permesso da sposato funziona cosi', e visto che le regole sono cambiate da quest'anno il prossimo sara' da cinque anni :D
  • Guldo : WOW, complimenti shinleuch!
  • Alice : Congratulazioni!!!
View archive

Only registered users are allowed to post



Diamo i numeri

Members : 6804
Content : 1135
Web Links : 83
Content View Hits : 2428858
Crea una lista di connessioni tra utenti aggiungendo il nome dal loro profilo