2 feriti nell'esplosione nel centro di Niigata
NIIGATA, Giappone – Mercoledì due uomini sono rimasti feriti in un'esplosione al primo piano di un edificio commerciale a Niigata, a nord-ovest di Tokyo, ha riferito la polizia.
Secondo la polizia locale, gli uomini, uno sulla quarantina e l'altro sulla sessantina, sono stati trasportati in ospedale con ferite che non mettono in pericolo la vita.
L'esplosione è stata causata da una cartuccia di gas per un fornello da tavolo.
Intorno alle 11:30 è stata effettuata una chiamata di emergenza, che segnalava l'esplosione e le finestre in frantumi nell'edificio situato in una via commerciale a circa 1,5 chilometri dalla stazione Niigata Jr., capoluogo della prefettura di Niigata, sul Mar del Giappone.
La polizia sta indagando sui dettagli dell'incidente.
