Foto/Illustrazione

3.000 persone partecipano alla tradizione di Ise Jingu di trasportare legname per la costruzione di nuovi edifici.

ISE, Prefettura di Mie — Circa 3.000 residenti, indossando i tradizionali cappotti "happi", hanno iniziato il 9 maggio a spostare legna dagli alberi sacri per costruire nuove strutture per le divinità del santuario di Ise Jingu, in una cerimonia importante che si svolge ogni 20 anni.

La cerimonia di Shikinen Sengu è la festa shintoista più importante del santuario. Comprende circa 30 rituali e cerimonie per trasferire le divinità venerate nei nuovi edifici del complesso.

Ciò include l'evento Okihiki, iniziato il 9 maggio, durante il quale, nello stesso giorno, sono stati donati 10 tronchi di cipresso al laghetto di legno del santuario.

Questo particolare evento vedrà il trasporto di un totale di circa 360 tronchi nell'arco di due anni, in preparazione del prossimo Shikinen Sengu, che si terrà nel 2033.

I partecipanti alla parte dell'evento dedicata al trasporto via terra (Okabiki) caricavano la legna su carri cerimoniali chiamati "hoeisha" e li trainavano fuori dal letto del fiume. Percorrendo il fiume Miyagawa e attraversando circa 2 chilometri di strade cittadine, si raggiunge il santuario Toyoukedaijingu (Geku) di Ise Jingu.

Durante la parata, i partecipanti hanno intonato potenti canti di lavoro tradizionali, "kiyari", mentre le corde di traino si snodavano per tutta la larghezza delle strade.

Quest'anno, l'Okihiki per Geku e Kotaijingu (Naiku) si svolgerà principalmente nei fine settimana per un totale di 19 giorni fino ad agosto.