"5 centimetri al secondo" diventerà un film live-action.
L'anime del 2007 di Makoto Shinkai "5 centimetri al secondo" verrà adattato in un film live-action.
L'incarico è stato affidato a Yoshiyuki Okuyama, 34 anni, promettente regista e fotografo.
Lavorando con personale della sua età, ha studiato l'anime originale per creare una storia di rinnovamento e crescita personale, in cui un giovane uomo solo torna ad apprezzare la ricchezza che il mondo ha da offrire.
"Quando abbiamo esplorato le location a Tokyo e sull'isola di Tanegashima nella prefettura di Kagoshima, abbiamo trovato luoghi che erano presenti nel film d'animazione originale", ha detto Okuyama.
"Volevamo rendere omaggio a Shinkai e al suo team accettando la sfida di catturare le scene dallo stesso punto di vista."
Okuyama ha compilato un elenco di ogni estratto dell'opera originale e ha studiato i movimenti della telecamera, l'espressione dell'illuminazione e altri fattori.
Ha scelto di utilizzare una telecamera fissa per le scene in cui Takaki (interpretato da Hokuto Matsumura) trascorre la sua adolescenza. L'obiettivo era mostrare quanto il personaggio sia isolato dalla società.
Tuttavia, ha utilizzato una telecamera a mano per le scene in cui Takaki sviluppa sentimenti per Akari, il suo primo amore, durante gli anni delle elementari e delle medie. L'obiettivo era rappresentare un'idea di tempo libero.
Mentre Takaki si sente sempre più solo mentre si aggrappa ai ricordi di Akari, nella versione live-action è ritratto come un giovane uomo rinato attraverso le sue interazioni con gli adulti.
"La parte più difficile per noi è stata capire come incorporare i suoi pensieri più intimi", ha detto Okuyama. "Ma abbiamo accettato la sfida e siamo riusciti a farcela, credo."
Shinkai, che aveva anch'egli 34 anni quando pubblicò il film d'animazione originale, è stato acclamato dalla critica per le sue opere che raffigurano paesaggi che evocano emozioni inespresse.
"Ricordo ancora vividamente la sensazione agrodolce, la malinconia e la frustrazione che ho provato intensamente da adolescente e quando avevo vent'anni", ha detto Okuyama. "Sento che ero destinato a essere coinvolto in questo progetto in un momento simile".
