Come un cacciatorpediniere della MSDF è finito nelle acque cinesi lo scorso luglio
Nuovi dettagli hanno fatto luce sull'intrusione di un uomo giapponese Cacciatorpediniere nelle acque territoriali cinesi lo scorso luglio, il che dimostra la moltitudine di errori che hanno portato a tale evento e la severa risposta di Pechino.
Secondo alcune fonti, una nave militare cinese ha lanciato un segnale in aria e ha emesso un severo avvertimento alla Forza di autodifesa marittima.'S suzutsuki che abbandona immediatamente la zona.
Il governo cinese aveva già reso nota l'incursione, ma i dettagli restavano poco chiari.
Secondo fonti del Ministero della Difesa e delle SDF, una nave militare cinese ha avvistato la Suzutsuki avvicinarsi alle acque territoriali cinesi al largo della costa della provincia di Zhejiang il 4 luglio 2024.
Dopo che il cacciatorpediniere entrò nelle acque territoriali, il segnalatore cinese sparò il segnale in aria usando una pistola e comunicò via radio alla nave di cambiare rotta.
Tuttavia, secondo le fonti, il pannello di navigazione elettronico della nave non mostrava i limiti delle acque territoriali cinesi e la Suzuki ha continuato a navigare nella zona per un po' di tempo.
"Si è trattato di una situazione pericolosa in cui avrebbe potuto verificarsi uno scontro accidentale", ha affermato un alto funzionario del Ministero della Difesa.
Il Ministero della Difesa e le SDF non hanno rivelato i fatti dell'incidente per più di un anno; una fonte lo ha descritto come una questione riguardante le operazioni delle SDF.
Un'indagine governativa ha scoperto che il capitano e l'equipaggio della Suzukiki non avevano configurato il pannello di navigazione elettronico per visualizzare i confini tra acque internazionali e territoriali.
Al momento dell'incidente, il capitano spiegò che la nave non si era resa conto di essere entrata nelle acque territoriali cinesi, il che indicava che l'incursione era stata involontaria.
Il Dipartimento della Difesa stabilì che il capitano aveva commesso un grave errore e di fatto lo congedò in un successivo rimpasto di personale. Solo il cambio di personale fu reso pubblico, senza fornirne le motivazioni.
Nel frattempo, il governo cinese ha presentato una protesta al Giappone subito dopo l'incursione.
Il governo giapponese ha rivelato ufficiosamente che si è trattato di un errore causato dal capitano che non ha controllato la posizione precisa della nave e ha espresso "rammarico" per l'incidente, hanno riferito le fonti.
Le carte nautiche elettroniche sui cacciatorpediniere MSDF possono essere configurate per visualizzare, tra gli altri, i confini delle acque internazionali, delle acque territoriali e delle zone economiche esclusive.
Dato che le informazioni esposte possono essere personalizzate, una fonte dell'MSDF ha affermato: "È normale visualizzare i confini territoriali nelle aree marittime sensibili. È incredibile che non abbiano abilitato questa impostazione".
Inoltre, il centro operativo marittimo della MSDF a Yokosuka, nella prefettura di Kanagawa, che monitora i movimenti delle navi più importanti 24 ore su 24, non è riuscito a impedire l'incursione di Suzutsuki.
"C'era il presupposto invalicabile che un cacciatorpediniere non avrebbe mai commesso un'incursione territoriale, e questo ha portato alla sorveglianza", ha detto una fonte dell'MSDF. "È stata una cascata di errori umani da parte del cacciatorpediniere e del centro di comando. Questa è una situazione che non sarebbe mai dovuta accadere".
Inoltre, la linea telefonica diretta tra le autorità di difesa giapponesi e cinesi, istituita nel 2023, non è stata utilizzata, il che suggerisce che diversi livelli dei meccanismi di sicurezza hanno fallito.
Nell'agosto dello stesso anno, un aereo militare cinese entrò per la prima volta nello spazio aereo giapponese al di fuori delle isole Danjo, nella prefettura di Nagasaki.
La Cina ha spiegato al governo giapponese che non aveva alcuna intenzione di violare lo spazio aereo giapponese e che l'aereo vi era entrato brevemente a causa di "forza maggiore" causata dalle correnti d'aria.
Mentre alcuni membri delle SDF sospettavano che l'incursione potesse essere stata deliberata, un alto funzionario del Ministero della Difesa ha dichiarato: "L'incursione nelle acque territoriali giapponesi a luglio ha reso difficile per la Cina protestare con forza".
(Questo articolo è stato scritto da Mizuki Sato e Daisuke Yajima.)
