Ohtani Homer manda i Dodgers ai playoff con l'ultimo fuoricampo di Kershaw
LOS ANGELES – Shohei Ohtani ha ribaltato la situazione con il suo 52esimo fuoricampo e ha portato i campioni in carica delle World Series, i Los Angeles Dodgers, alla loro 13esima vittoria consecutiva venerdì, giocando un ruolo fondamentale nella loro vittoria per 6-3 sui San Francisco Giants.
Il grande dei Dodgers Clayton Kershaw, che ha annunciato il suo ritiro alla fine della stagione giovedì, ha concesso due punti su quattro valide in 4-1/3 inning e ha lasciato il campo tra una standing ovation al Dodger Stadium prima che Ohtani realizzasse un quinto da quattro punti.
Con due corridori in base e due eliminati, la stella del double-way ha segnato un 2-2, quattro corridori eliminati per un tiro da tre punti in campo opposto di Robbie Ray (11-8) per dare alla sua squadra un vantaggio di 4-2.
Mookie Betts ha poi realizzato un singolo profondo e Andy Pages ne ha raddoppiato un altro nel sesto.
"È fantastico concludere una giornata memorabile con una vittoria", ha detto Ohtani, rendendo omaggio al trentasettenne Kershaw, che ha fatto la sua ultima partita casalinga da titolare per il club con cui ha trascorso tutti i suoi 18 anni di carriera nella Major League Baseball.
Lefty ha vinto due World Series, tre Cy Young Awards e il premio MVP della National League 2014.
Il terzo fuoricampo di Ohtani in quattro partite lo ha portato a due dei 54 fuoricampo accumulati la scorsa stagione, quando ha vinto il titolo di fuoricampo della National League per il secondo anno consecutivo. Ora è a un solo punto dal secondo classificato, Kyle Schwarber dei Philadelphia Phillies, per il titolo di quest'anno.
"Ho cercato comunque di entrare in contatto con il campo e di mantenere un contatto corretto", ha detto Ohtani. "Ho fatto un buon tiro ed è stato positivo".
Shota Imanaga ha concesso quattro punti, inclusi tre tiri solitari, in cinque inning, ma non ha ottenuto una decisione poiché i Chicago Cubs hanno perso contro i Cincinnati Reds 7-4.
