Il primo ministro Takaichi salterà la cerimonia di premiazione del sumo a causa del divieto per le donne sul ring
TOKYO – Il primo ministro giapponese Sanae Takaichi sta valutando di saltare la cerimonia di premiazione del torneo di sumo di Capodanno perché tradizionalmente l'accesso al ring è vietato alle donne, ha dichiarato lunedì una fonte governativa.
La decisione di Takaichi, la conservatrice che lo scorso anno è diventata la prima donna Primo Ministro del Paese, riflette il suo desiderio di preservare la tradizionale cultura del sumo giapponese, secondo la fonte. Tuttavia, il divieto per le donne di salire sul ring ha suscitato critiche, e molti lo hanno definito discriminatorio.
È consuetudine che il Primo Ministro conferisca la Coppa del Primo Ministro ai vincitori dei tornei di sumo di Capodanno e d'estate che si svolgono presso l'arena Ryogoku Kokugikan di Tokyo.
Durante il torneo di Kyushu dello scorso novembre, Takaichi, che in quel momento si trovava all'estero, inviò il suo stretto collaboratore Takahiro Inoue a consegnare la coppa al campione e fenomeno ucraino Aonishiki.
Secondo la fonte, si prevede anche la nomina di un rappresentante per il Grand Sumo Tournament di Capodanno, che si concluderà il 25 gennaio.
"Il Primo Ministro vuole rispettare la cultura tradizionale del sumo", ha affermato un funzionario governativo.
Il divieto per le donne di salire sul ring, considerato uno spazio sacro per i lottatori maschi, è stato criticato nel corso degli anni. L'ex capo di gabinetto Mayumi Moriyama nel 1990 e l'ex governatore di Osaka Fusae Ota nel 2000 avevano già espresso il desiderio di assegnare il trofeo al vincitore del torneo, ma la Japan Sumo Association ha espresso riserve.
La restrizione è stata esaminata più in dettaglio nell'aprile 2018, quando un funzionario ha ordinato alle donne che erano salite sul ring per prestare i primi soccorsi a un sindaco dell'epoca che era crollato di scendere dal dohyo.
La Japan Sumo Association ha dichiarato in una dichiarazione scritta a Kyodo News: "Continueremo a preservare la cultura tradizionale".
