L'autore Kuroyanagi spera che il suo nuovo libro contribuisca a rafforzare i legami tra Giappone e Cina
La famosa personalità televisiva e autrice giapponese Tetsuko Kuroyanagi ha espresso la speranza, durante un evento a Pechino giovedì, che l'uscita in Cina del suo nuovo libro aiuterà le persone dei due paesi a capirsi meglio.
Kuroyanagi, 90 anni, ha parlato con i partecipanti, tra cui bambini cinesi, all'evento tenutosi in una libreria della capitale per promuovere la versione cinese di "Totto-chan: La bambina alla finestra, parte 2 », il seguito della sua autobiografia di successo . .
Ha espresso gioia per l'interesse del pubblico per il suo ultimo lavoro, aggiungendo che spera che possa essere un "catalizzatore per la comprensione reciproca" tra Giappone e Cina.
L’originale “Totto-chan: The Little Girl in the Window”, pubblicato nel 1981, è diventato un enorme bestseller, con la sola versione cinese che ha venduto più di 17 milioni di copie dalla sua uscita iniziale nel 2003.
È stata nominata l'autobiografia più pubblicata scritta da un singolo autore dal Guinness World Records nel 2023.
Nel suo nuovo libro, Kuroyanagi riflette sui suoi ricordi della Seconda Guerra Mondiale e sulle sue esperienze come attrice per l'emittente pubblica giapponese NHK.
Parlando della motivazione che ha spinto a scrivere il seguito, l'autore ha spiegato: “Ho pensato che fosse importante condividere come la guerra possa infliggere sofferenze a bambini innocenti. »
Ha inoltre inviato un messaggio incoraggiante ai giovani lettori cinesi, esortandoli a "non aver paura del fallimento" e a "trovare almeno una cosa che li appassiona".
Uno studente del primo anno delle scuole superiori di Pechino che ha partecipato all'evento ha elogiato il libro, dicendo: “L'ho letto tutto d'un fiato. Anche nei momenti difficili, come la guerra, la storia è piena di amore e luminosità.
Venerdì Kuroyanagi visiterà l'Università di Studi Esteri di Pechino, dove interagirà con gli studenti che stanno imparando la lingua giapponese.
Il Guinness World Records ha anche riconosciuto il suo programma televisivo "Tetsuko no Heya" (La stanza di Tetsuko) come quello con il maggior numero di episodi di talk show televisivi condotti dallo stesso presentatore.
