L'imperatrice giapponese Masako compie 61 anni e riflette sulla sua visita "memorabile" nel Regno Unito

L'imperatrice giapponese Masako, nel giorno del suo 61esimo compleanno, lunedì, ha riflettuto su un anno che includeva una visita di stato "memorabile" in Gran Bretagna con l'imperatore Naruhito e una visita alla loro alma mater condivisa, l'Università di Oxford.

"Poter rivisitare la nostalgica Università di Oxford dopo 34 anni è stata un'opportunità speciale e mi ha profondamente commosso", ha detto l'Imperatrice in una dichiarazione rilasciata dall'Agenzia della Casa Imperiale. Ha ringraziato i funzionari giapponesi e britannici per aver organizzato la visita di giugno.

Ripensando agli eventi dell'anno, ha affermato che l'assegnazione del Premio Nobel per la pace al gruppo giapponese di sopravvissuti alla bomba atomica, Nihon Hidankyo, l'ha colpita.

Riferendosi agli sforzi per abolire le armi nucleari, l'imperatrice ha affermato di "sentire ancora una volta l'importanza che i popoli del mondo si sforzino di capirsi a vicenda e di lavorare insieme per costruire un mondo pacifico".

Ha menzionato anche il giocatore di baseball dei Los Angeles Dodgers Shohei Ohtani, che quest'anno ha vinto il terzo premio MVP, come esempio di atleti la cui incrollabile dedizione "offre speranza e coraggio a molti giapponesi".

Ex diplomatica che ha frequentato anche l'Università di Harvard, l'Imperatrice soffre di disturbi di adattamento dal 2003.

In una dichiarazione separata, i suoi medici hanno detto che il suo trattamento era in corso. Pur sottolineando che l'imperatrice ha fatto numerose apparizioni pubbliche quest'anno, hanno detto che ha bisogno di tempo per riprendersi da impegni importanti o periodi impegnativi.

Rivolgendosi alla famiglia, l'imperatrice ha notato che la figlia della coppia, la principessa Aiko, 23 anni, ha iniziato a lavorare presso la Società della Croce Rossa giapponese da aprile, assumendo anche incarichi ufficiali, inclusa la sua prima visita regionale da solista ai Giochi giapponesi di Saga. Prefettura.

"Spero che Aiko possa accumulare una varietà di esperienze come membro della società, prendendosi cura della propria salute e adempiendo ai suoi doveri come membro della famiglia imperiale", ha detto.