La Camera bassa del Parlamento giapponese si rifiuta di rendere pubblici i documenti relativi al dibattito sulla legge imperiale.

La Camera bassa del Parlamento giapponese si rifiuta di rendere pubblici i documenti relativi al dibattito sulla legge imperiale.

TOKYO – La Camera dei rappresentanti giapponese si è rifiutata di rendere pubblici i verbali delle trattative a porte chiuse che hanno portato a un "consenso" parlamentare a sostegno delle revisioni della Legge sulla Camera imperiale, volte a contrastare il declino della Famiglia imperiale.

Le consultazioni a quattro tra i leader delle due camere della Dieta hanno portato a una bozza che delineava in anticipo il punto di vista dell'organo legislativo sulle modifiche proposte, bozza che è stata poi adottata senza modifiche in una riunione a cui hanno partecipato tutte le parti, prima che il governo formulasse un progetto di legge di revisione.

Nel mese di luglio, il Giappone ha promulgato le prime modifiche sostanziali alla Legge sulla Casa Imperiale del 1947, che consentono l'adozione di uomini provenienti da ex famiglie imperiali e permettono alle donne appartenenti alla famiglia imperiale di conservare il loro status imperiale anche dopo aver sposato cittadini comuni, pur mantenendo un sistema di successione esclusivamente maschile.

L'agenzia di stampa Kyodo News ha richiesto i verbali delle discussioni a quattro, ma la Camera bassa si è rifiutata di confermare l'esistenza di tali documenti. Questo sviluppo potrebbe ostacolare i futuri tentativi di esaminare l'intero processo di deliberazione della Dieta sulla legge.

Per giustificare la sua decisione, la camera bassa ha dichiarato per iscritto che i documenti "riguardavano la formulazione della risposta del legislatore" e che, pertanto, sarebbero stati considerati documenti di ricerca legislativa piuttosto che documenti amministrativi soggetti alle norme sulla divulgazione.

Il Presidente della Camera dei Rappresentanti, Eisuke Mori, il Vicepresidente della Camera, il Presidente e il Vicepresidente del Senato hanno tenuto tre incontri a porte chiuse presso la residenza ufficiale di Mori tra la fine di maggio e l'inizio di giugno per preparare la bozza che riassume i colloqui tra le parti.

Fonti vicine alla vicenda hanno affermato che il personale delle segreterie di entrambe le camere ha partecipato agli incontri e discusso del progetto.

L'8 giugno, una bozza di posizione del Parlamento, che approvava le due modifiche inizialmente proposte da un gruppo di esperti governativi, è stata presentata a 13 partiti e gruppi politici.

Nonostante la persistente opposizione di alcune parti, il disegno di legge è stato adottato nella sua forma originale in una successiva riunione, il 10 giugno.

Hideya Kawanashi, professore presso la Facoltà di Scienze Umanistiche dell'Università di Nagoya, ha affermato che non divulgare i documenti era "indesiderabile".

"Se il processo rimane una 'scatola nera', senza possibilità di sapere cosa sia successo lungo il percorso, la comprensione pubblica non aumenterà. È probabile che sorgano anche dubbi sull'adeguatezza del processo decisionale stesso", ha affermato.

I verbali delle sedute plenarie, distinti da quelli delle consultazioni a quattro, sono accessibili al pubblico sui siti web di entrambe le camere.

La versione riveduta dell'Imperial House Act dovrebbe entrare in vigore il 24 ottobre.