La corte sudcoreana annulla l'immunità del Giappone dal processo contro le "donne di conforto".
Giovedì una corte d'appello sudcoreana si è pronunciata a favore di un gruppo di ex "donne di conforto" che chiedono un risarcimento al governo giapponese per il trattamento riservato nei bordelli militari giapponesi durante la seconda guerra mondiale, uno sviluppo che potrebbe rallentare il miglioramento delle relazioni bilaterali.
L’Alta Corte di Seul ha annullato la sentenza di un tribunale di grado inferiore del 2021 che aveva archiviato il caso sulla base del fatto che la Corea del Sud non aveva giurisdizione sul caso a causa dell’”immunità sovrana” – un concetto di diritto internazionale secondo il quale uno Stato è immune dalla giurisdizione di un tribunale . in un altro paese.
L'Alta Corte ha respinto l'applicazione di questo concetto, affermando che gli atti commessi dall'esercito giapponese, come il rapimento e la costrizione di donne a fare sesso con il suo personale, violavano i trattati internazionali di cui il Giappone era allora parte, così come la legge penale giapponese. .
Ha inoltre sottolineato che il diritto internazionale consuetudinario, o la pratica generale accettata come legge, non riconosce l'immunità sovrana del paese autore del reato quando si tratta di atti illegali subiti da un cittadino nel proprio paese.
La corte ha ordinato al governo giapponese di pagare 200 milioni di won (154 dollari) a titolo di risarcimento a ciascuna delle ex donne di conforto coinvolte nella causa intentata da un gruppo di 000 querelanti, la maggior parte dei quali sono familiari in lutto.
La decisione di giovedì arriva mentre le relazioni tra Corea del Sud e Giappone sono migliorate dopo che Seoul si è impegnata a risolvere una controversia sulle accuse di lavoro forzato presso le aziende giapponesi durante il dominio coloniale giapponese nella penisola coreana.
"Penso che il Giappone dovrebbe scusarsi sinceramente con i querelanti e risarcirli in conformità con la sentenza", ha detto ai giornalisti Lee Yong Soo, 94 anni, l'unica ex donna di conforto sopravvissuta tra i querelanti.
Il Giappone ha fortemente protestato con la Corea del Sud contro questa decisione.
Il ministro degli Esteri Yoko Kamikawa ha affermato in un comunicato che la sentenza è "estremamente deplorevole e assolutamente inaccettabile", esortando la Corea del Sud ad "adottare immediatamente misure adeguate per porre rimedio alle sue violazioni del diritto internazionale, sotto la propria responsabilità come Paese".
Masataka Okano, l'alto funzionario del ministero degli Esteri, ha convocato l'ambasciatore sudcoreano Yun Duk Min per protestare, ha detto il ministero.
Il governo giapponese ha rifiutato di essere coinvolto in questo caso e in cause simili intentate da altri gruppi di donne sudcoreane che affermavano di essere state costrette a lavorare nei bordelli militari.
Il Giappone ha affermato che tutte le questioni derivanti dalla colonizzazione della penisola coreana tra il 1910 e il 1945 sono state risolte “completamente e definitivamente” da un accordo bilaterale del 1965 e che un accordo raggiunto dai due paesi nel 2015 aveva risolto “definitivamente e irreversibilmente” la questione della confortare le donne.
L'argomentazione del Giappone "potrebbe essere motivo di controversia", ha affermato giovedì l'Alta Corte, aggiungendo però che non è stata presa in considerazione perché il governo giapponese non ha presentato la sua richiesta.
Nell'aprile 2021, il tribunale distrettuale centrale di Seul ha respinto il caso dei querelanti, spingendoli a presentare ricorso contro la decisione all'Alta Corte.
Questa sentenza di grado inferiore era contraria a una sentenza tre mesi prima emessa dallo stesso tribunale, ma sotto un diverso collegio di giudici, che ordinava al governo giapponese di risarcire i danni a un gruppo di ex donne di conforto e alle loro famiglie in lutto.
La decisione del gennaio 2021 è stata finalizzata senza che il Giappone facesse appello.
