La normativa sui visti e il capitale obbliga gli imprenditori stranieri a chiudere le loro attività.

Chan Ka Yee e il suo stile Hong Kong « gelato» Questo ristorante nel quartiere di Nerima a Tokyo è sopravvissuto alla pandemia di COVID-19 e aveva appena iniziato a generare profitti quando ha chiuso definitivamente a ottobre.

L'Agenzia per i servizi di immigrazione ha innalzato i requisiti per ottenere lo status di residente "imprenditore", includendo il possesso di un capitale di 30 milioni di yen (190.000 dollari).

Non riuscendo a superare questo "muro", Chan, 47 anni, originario di Hong Kong, ha deciso di chiudere il ristorante San Mai San Nerima, situato vicino alla stazione di Nerima sulla linea Seibu Ikebukuro, dopo l'ultimo giorno di attività, il 20 maggio.

"Non volevo rinunciare al ristorante così facilmente, ma non potevo evitarlo", ha detto.

Chan non è l'unico ad avere difficoltà con i nuovi requisiti per il visto.

Un sondaggio condotto tra marzo e aprile da Tokyo Shoko Research Ltd. ha mostrato che il 45% delle 299 aziende gestite da cittadini non giapponesi ha dichiarato che sarebbe stato influenzato dai requisiti più severi per il visto per imprenditori, tra cui la conoscenza della lingua giapponese.

La principale preoccupazione riguardava il sestuplo aumento del capitale minimo richiesto, da 5 milioni di yen a 30 milioni di yen.

Per i rinnovi di status, le misure transitorie garantiranno un periodo di grazia di tre anni, fino a ottobre 2028.

Anche dopo tale data, l'autorizzazione potrebbe comunque essere concessa qualora le condizioni non siano pienamente soddisfatte.

Tuttavia, molti imprenditori vivono nel timore che la loro domanda venga respinta. E alcuni hanno deciso di chiudere prima che ciò accada.

Chan è cresciuta guardando i drama giapponesi e sognava da tempo di vivere in Giappone. Dopo aver risparmiato un po' di soldi, ha fatto domanda per gestire un ristorante in franchising in Giappone e lo ha inaugurato nell'agosto del 2020.

Sebbene il ristorante sia diventato redditizio di recente, non vede alcun modo per raggiungere la soglia di 30 milioni di yen necessaria.

Quando Chan si è consultato con un avvocato abilitato in merito alle procedure amministrative, gli è stato detto: "Devi semplicemente rispettare i nuovi requisiti".

Sebbene il visto per imprenditori possa essere valido fino a cinque anni, Chan deve rinnovarlo ogni anno.

Ha deciso di chiudere la sua attività e sistemare tutto in Giappone finché il suo visto era ancora valido, per poi tornare a Hong Kong.

Comprende la necessità di misure più rigorose per prevenire qualsiasi abuso del visto per imprenditori. Tuttavia, desidera che le prestazioni aziendali vengano prese in considerazione nelle domande.

"Ho deciso di chiudere il mio ristorante, ma credo ancora nelle possibilità future e voglio prepararmi per il mio ritorno a Hong Kong", ha detto.

POSSIBILE COMUNITÀ PERDUTA

Il distretto di Edogawa a Tokyo ospita la più grande comunità indiana del Giappone. Oltre la metà degli 8.400 residenti indiani del distretto vive nei pressi della stazione della metropolitana di Nishi-Kasai, dove le strade sono costellate di ristoranti indiani.

"Non riusciamo a raccogliere 30 milioni di yen", ha detto un uomo indiano di 53 anni, la cui moglie gestisce un ristorante indiano nel quartiere. "Non abbiamo altra scelta che chiudere il ristorante."

Sua moglie ha aperto il ristorante tre anni fa nella zona conosciuta come "Little India" con un capitale di 5 milioni di yen.

Circa metà dei suoi clienti sono indiani e l'altra metà giapponesi. L'azienda sta andando bene, con un fatturato annuo di circa 40 milioni di yen.

Ma questo non basta per ottenere 30 milioni di yen di capitale.

"Perché non vedono i nostri sforzi? Lavoriamo duramente per mantenere le nostre attività in funzione. Se gli stranieri non possono mangiare cibo dei loro paesi, smetteranno di venire a lavorare in Giappone. Se i lavoratori stranieri spariscono, saranno i giapponesi a trovarsi nei guai", ha detto l'uomo.

Ha affermato che la maggior parte dei ristoranti etnici nelle vicinanze si trovano in una situazione simile e probabilmente saranno costretti a chiudere perché i proprietari non possono rinnovare il loro permesso di soggiorno.

Jagmohan S Chandrani, 73 anni, presidente dell'Associazione indiana Edogawa, che gestisce anche società commerciali, ha affermato di aver ascoltato le preoccupazioni dei proprietari indiani e nepalesi di ristoranti e aziende di importazione alimentare sin da ottobre.

Ha affermato che molti indiani del quartiere dipendono dalle attività commerciali locali per seguire una dieta vegetariana e soddisfare i propri bisogni religiosi. Se queste attività dovessero chiudere, la loro vita quotidiana diventerebbe insopportabile.

"Molti indiani non potranno più vivere in Giappone. La comunità che abbiamo costruito insieme potrebbe andare perduta", ha affermato.

Kazuhiko Yamada di Future Design, uno studio legale specializzato in procedure amministrative con sede nel quartiere Chuo di Tokyo, assiste gli stranieri che desiderano ottenere o rinnovare il visto per imprenditori per gestire ristoranti o attività di esportazione in Giappone.

"Il requisito dei 30 milioni di yen è estremamente difficile da soddisfare", ha affermato Yamada. "Anche tra i giapponesi, pochi sono in grado di investire un capitale così ingente. Alcune aziende che erano redditizie e prosperavano hanno già chiuso i battenti e sono tornate a casa."

In precedenza, il suo studio gestiva da due a tre consulenze al mese per le nuove richieste di visto per imprenditori. Tuttavia, dopo la revisione della normativa, non si sono più presentati clienti di questo tipo.

Ha affermato che altri autori di testi amministrativi si trovavano in una situazione simile e ha previsto una diminuzione del numero di imprenditori stranieri che scelgono il Giappone.

"Chi è in grado di raccogliere 30 milioni di yen probabilmente sceglierebbe paesi come gli Stati Uniti o l'Europa, dove i costi sono più elevati ma i profitti maggiori e l'inglese è ampiamente parlato", ha affermato Yamada.

Atsushi Kondo, professore di diritto costituzionale all'Università Meijo e specializzato in politica migratoria, ha affermato che l'innalzamento del requisito patrimoniale potrebbe rivelarsi inefficace nel contrastare gli abusi e potrebbe persino avere conseguenze negative.

"Chi crea società di comodo spesso possiede ingenti somme di denaro. Quindi, anche se il requisito venisse innalzato a 30 milioni di yen, potrebbero comunque riuscire a eluderlo", ha affermato.

Ha affermato che la politica sull'immigrazione non dovrebbe limitarsi a rafforzare i regolamenti per prevenire l'ingresso illegale o espellere gli stranieri che soggiornano illegalmente, ma dovrebbe anche dare risalto all'accoglienza e all'incoraggiamento delle persone che potrebbero contribuire alla società giapponese.

"Le modifiche ai requisiti per i visti elimineranno persone oneste e laboriose", ha affermato Kondo. "Il sistema dovrebbe essere rivisto in modo che queste persone possano continuare a gestire le proprie attività, consentendo al contempo l'ingresso a nuovi operatori."

(Questo articolo è stato redatto a partire da reportage di Yuka Suzuki, Masahide Miyajima e Takae Kumagai.)