La pirateria di manga e letteratura giapponese genera 8,5 trilioni di yen di perdite all'anno: studio

La pirateria di manga e letteratura giapponese genera 8,5 trilioni di yen di perdite all'anno: studio

TOKYO – Secondo un recente studio, le perdite di fatturato derivanti dalla visione illegale online di manga giapponesi e altre pubblicazioni in tutto il mondo sono stimate a circa 8,5 trilioni di yen (55 miliardi di dollari) all'anno, il che evidenzia l'entità del danno causato ai titolari dei diritti dai siti web piratati.

Il gruppo antipirateria ABJ ha esaminato i numeri di accesso e i tempi di visualizzazione di 913 siti web nel mese di giugno. Il gruppo ha scoperto che i siti che offrivano accesso non autorizzato a fumetti, romanzi e libri fotografici giapponesi hanno ricevuto circa 2,8 miliardi di visite durante questo periodo da utenti di 123 paesi e regioni, con un tempo di visualizzazione totale di circa 700 milioni di ore.

Le perdite per i titolari dei diritti sono state stimate in 704,8 miliardi di yen, calcolate sulla base del presupposto che gli utenti finiscano di leggere un fumetto da 500 yen in 30 minuti. Ciò rappresenterebbe circa 8,5 trilioni di yen all'anno, secondo il gruppo con sede a Tokyo, composto da membri provenienti dai settori dell'editoria, della distribuzione di e-book e correlati.

Il problema dei siti web hackerati è da tempo un grosso grattacapo per editori, artisti e autori giapponesi, poiché continuano ad apparire nuovi siti, molti dei quali cambiano spesso dominio per eludere il rilevamento.

Secondo lo studio, l'Indonesia ha registrato la quota maggiore del tempo totale di visione di manga illegali, con il 12,8%, seguita dal Giappone con il 12,4% e dagli Stati Uniti con l'11,2%.

L'inglese è la lingua più diffusa tra i siti pirata, con il 51%. Il giapponese si è classificato al secondo posto, con il 16%. Il cinese e il vietnamita si sono classificati a pari merito al terzo posto, con il 6% ciascuno.

Atsushi Ito, membro senior dell'ABJ, ha affermato che lo studio ha dimostrato che i danni sono stati più gravi di quanto previsto dal gruppo, aggiungendo: "Sulla base dei dati, puntiamo a implementare contromisure più efficaci".