Le Filippine rinunciano alle multe per i discendenti apolidi dei migranti giapponesi
Il governo filippino ha rinunciato alle multe imposte ai discendenti dei migranti giapponesi sfollati a causa della guerra, affrontando un problema umanitario che ha reso queste persone apolidi per decenni e le ha lasciate considerate residenti illegali nel paese dell’Asia meridionale.
Molti di questi discendenti, conosciuti come Nikkeijin, non furono in grado di ottenere la cittadinanza giapponese o filippina a causa della perdita dei loro certificati di nascita durante la seconda guerra mondiale, e videro accumularsi le multe imposte dalle Filippine dal momento della loro nascita.
Ai Nikkeijin è stato chiesto di pagare le multe prima di poter viaggiare in Giappone, anche dopo aver acquisito cittadinanza e passaporto giapponesi. Molti non potevano permettersi di pagare le pesanti tasse accumulate nei molti anni vissuti nelle Filippine mentre erano considerati residenti illegali, ha detto un gruppo che li assiste.
L'ambasciata giapponese nelle Filippine ha annunciato il 14 agosto la decisione, presa a luglio dall'ufficio immigrazione del paese del sud-est asiatico sotto il Dipartimento di Giustizia, come una nuova direttiva in materia di immigrazione e comunicata all'ambasciata.
Norihiro Inomata del Philippine Nikkeijin Legal Support Center, il gruppo che aiuta i Nikkeijin a riconquistare la cittadinanza giapponese, ha detto che ci sono circa 100 Nikkeijin, per lo più ultraottantenni, che non hanno potuto viaggiare in Giappone a causa delle pesanti multe, e potrebbero beneficiare di una sanzione rinuncia.
"È un'ottima notizia. Siamo emozionati perché il tempo stringe” per il vecchio Nikkeijin, ha detto Inomata.
La prima a partire per il Giappone con la nuova politica potrebbe essere Margarita Hiroko Koyama, 82 anni, della Digos nel sud delle Filippine. Il padre di Koyama, Tomaho Koyama, arrivò nelle Filippine prima della guerra e sposò una filippina.
Nel 1945, Tomaho e alcuni dei suoi figli, tra cui Margarita Hiroko, furono fatti prigionieri dai soldati americani prima che il Giappone si arrendesse il 15 agosto dello stesso anno. Tomaho fu deportato in Giappone, lasciando dietro di sé moglie e figli. Morì nella prefettura di Fukuoka tre anni dopo.
Margarita Hiroko ha impiegato molto tempo per dimostrare la sua discendenza giapponese. Ha presentato un'istanza a un tribunale della famiglia in Giappone ed è stata inserita nel registro di famiglia giapponese nel 2017.
Quando Margarita Hiroko ha ottenuto il passaporto giapponese nel 2019, ha saputo che avrebbe dovuto pagare una multa di 2 milioni di pesos (35 dollari) prima di poter lasciare le Filippine, ha detto, aggiungendo di essere grata per la decisione di rinunciare alle multe.
"Voglio andare in Giappone, nella terra di mio padre", ha detto, aggiungendo che a settembre visiterà il Giappone e incontrerà le sue cinque figlie, che lavorano in Giappone da molti anni e ora vivono nella prefettura centrale di Shizuoka.
Ha detto che le piacerebbe anche andare a Kurashiki, nella prefettura occidentale di Okayama, per incontrare i suoi parenti giapponesi e rendere omaggio alla tomba di suo padre.
L'Ufficio filippino per l'immigrazione ha affermato di riconoscere i bisogni delle persone riconosciute come Nikkeijin dalla legge giapponese.
"Comprendiamo l'importanza di sviluppare linee guida specifiche per l'elaborazione dei documenti di immigrazione", ha spiegato l'ufficio motivando la decisione di rinunciare alle multe.
L'ambasciata giapponese nelle Filippine ha riferito a Kyodo News che ci sono stati casi in cui sono state incassate pesanti multe da discendenti filippino-giapponesi che si sono recati in Giappone nonostante molte difficoltà nel corso degli anni prima di ottenere la nazionalità giapponese.
“Inoltre, in risposta alle richieste delle organizzazioni filippino-giapponesi, abbiamo sinceramente invitato il Dipartimento di Giustizia filippino, l’Ufficio per l’Immigrazione e altre organizzazioni interessate” a risolvere la questione, che ha portato alla decisione dell’ufficio, dell’ambasciata disse.
L'ambasciata ha aggiunto che continuerà a fare tutto il possibile per sostenere i filippino-giapponesi che desiderano ottenere la cittadinanza giapponese.
