Le patenti false di Taiwan possono essere vendute per aiutare i turisti cinesi a guidare in Giappone

TOKYO – La polizia giapponese sospetta che un gruppo stia vendendo patenti di guida taiwanesi false per aiutare i turisti cinesi ad approfittare di una procedura più semplice per ottenere i documenti necessari per guidare automobili in Giappone.

All'inizio di questo mese la polizia ha arrestato due uomini cinesi con l'accusa di aver presentato domanda online utilizzando false patenti di guida taiwanesi per utilizzare le traduzioni giapponesi nel Paese.

I visitatori provenienti da determinati paesi e regioni, tra cui Taiwan, possono guidare un'auto in Giappone a condizione che siano in possesso di una patente di guida rilasciata dal loro paese o regione, insieme a una traduzione in giapponese.

I visitatori provenienti da paesi come la Cina dovranno convertire la propria patente in una giapponese dopo aver superato un esame scritto e uno di guida presso un centro patenti in Giappone. A partire da ottobre, sarà inoltre obbligatorio avere una residenza registrata in Giappone.

I servizi di traduzione sono offerti da organizzazioni designate dal governo, come la Japan Automobile Federation (JAF), che fornisce assistenza stradale e altri servizi agli automobilisti iscritti.

I due uomini cinesi avrebbero acquistato articoli, tra cui patenti di guida false, tramite un sito di e-commerce cinese per circa 160.000 yen (1.000 dollari) ciascuno.

A novembre, ha affermato la polizia, hanno poi cospirato con altri per richiedere alla JAF la traduzione in giapponese delle patenti false.

Uno degli indagati nega di aver saputo che la patente utilizzata era falsa, ha dichiarato la polizia.

La polizia inserirà un terzo cittadino cinese in una lista di ricercati internazionali a causa delle accuse di aver gestito documenti per loro conto tramite il sito di e-commerce.

La polizia è a conoscenza di almeno otto casi in cui sono state utilizzate patenti di guida taiwanesi false e ritiene che dietro l'attività illegale che coinvolge turisti cinesi ci sia un gruppo.