I primi romanzi di Oe, scritti mentre era studente alla Todai, furono scoperti
Sono stati scoperti due romanzi inediti del premio Nobel Kenzaburo Oe (1935-2023), scritti prima del suo debutto ufficiale, che ora costituiscono le sue prime opere conosciute.
La Facoltà di Lettere dell'Università di Tokyo, che gestisce i manoscritti Oe, ha annunciato la scoperta il 2 marzo.
I romanzi contengono molti motivi che in seguito avrebbero caratterizzato la sua scrittura, offrendo una preziosa visione della formazione del mondo letterario di Oe.
Entrambi saranno pubblicati nel numero di aprile della rivista letteraria Gunzo, che sarà in vendita dal 6 marzo.
PRIMI SEMI LETTERARI
Le opere "Kurai heya kara no ryoko" (Viaggio da una stanza buia) e "Tabi e no kokoromi" (Tentativo di viaggio) furono scritte rispettivamente su 82 e 42 fogli di carta manoscritta da 400 caratteri.
"Kurai heya kara no ryoko" è un racconto in tre parti che, insolitamente per Oe, presenta forti elementi romantici. È il romanzo più antico di Oe, datato 19 maggio 1955, a parte le opere note solo per il titolo, frutto delle sue opere presentate in concorso.
"Tabi e no kokoromi" è datato maggio 1957 e condivide molti elementi con il racconto "Tanin no ashi" (I piedi di qualcun altro) dell'agosto dello stesso anno, tra cui un protagonista affetto da una deficienza alla gamba; il romanzo, precedentemente sconosciuto, è ora considerato uno studio preliminare per le opere successive di Oe.
I due eventi coincidono con gli anni in cui Oe studiava all'Università di Tokyo, e quell'anno fu acclamato per "Kimyo na Shigoto" (L'opera strana), pubblicato sul Todai Shimbun.
Pubblicò poi "Shisha no ogori" (I morti sono sontuosi) su una rivista letteraria e, nel 1958, vinse il premio Akutagawa per "Shiiku" (La cattura).
DECENNI DI CONSERVAZIONE
Per decenni, i due manoscritti erano stati conservati nella casa della donna che gestiva la pensione nel quartiere Kita di Tokyo, dove Oe aveva vissuto da studente. La donna apparve persino con Oe in un programma televisivo nel 1963.
Si ritiene che i manoscritti, ritrovati piegati a metà in una cartella trasparente, fossero un dono di Oe alla donna.
L'università ha avviato le indagini lo scorso novembre, dopo che il nipote ha contattato la biblioteca Kenzaburo Oe, confermando successivamente l'autenticità dei manoscritti.
UN "DONO DAL CIELO"
"Kurai heya kara no ryoko" è ricco di motivi tratti dalla letteratura successiva di Oe, come il corpo annegato all'inizio", ha affermato il professor Kenichi Abe dell'Università di Tokyo, che ha guidato l'indagine.
E continua: "D'altro canto, come suggerisce l'uso del termine 'viaggio' nel titolo, il tentativo di fuga del protagonista è insolito per le prime opere di Oe, che spesso descrivono lotte all'interno di uno stato di reclusione."
La scoperta fu una sorpresa, perché Oe scrisse in un saggio del 1969 che, da studente, distruggeva immediatamente le sue bozze a meno che non le presentasse a dei concorsi.
"Non avrei mai pensato di poter leggere una nuova opera di Oe", ha detto Abe. "Come lettore, lo considero un dono del cielo."
