Azienda di cosmetici dovrà risarcire le molestie che hanno portato alla morte
Il presidente di un'azienda produttrice di cosmetici con sede a Tokyo si è dimesso e pagherà un risarcimento alla famiglia in lutto di un dipendente deceduto a causa delle sue molestie.
Insieme alla società D-Up Corp., che produce il marchio "D-Up", Mitsuru Sakai pagherà 150 milioni di yen (1,02 milioni di dollari) in risarcimento, ha dichiarato la famiglia in una conferenza stampa l'11 settembre.
La donna aveva 25 anni quando morì.
La sua famiglia aveva fatto causa a Sakai e all'azienda per ottenere un risarcimento danni.
Il 9 settembre il tribunale distrettuale di Tokyo ha emesso una "decisione in luogo dell'accordo transattivo", che prevedeva il pagamento della somma pattuita e l'adozione di misure da parte della Società per impedire il ripetersi dell'accaduto.
Entrambe le parti hanno accettato la decisione e il processo è terminato.
Secondo la famiglia, la donna si è unita a D-Up nell'aprile 2021.
Nel dicembre dello stesso anno, venne convocata per un incontro con Sakai per alcune azioni, tra cui quella di essersi recata direttamente a casa di un cliente senza autorizzazione.
La chiamò "cane randagio" e la rimproverò severamente per tutta la lunga riunione.
Il giorno dopo gli disse: "Un cane debole abbaia più forte".
Le è stata diagnosticata la depressione nel gennaio 2022.
Nell'agosto di quell'anno tentò il suicidio, ma inizialmente fallì. Rimase priva di sensi fino a ottobre, poi morì.
Nel maggio 2024, il Mita Labor Standards Inspection Bureau ha riconosciuto un nesso causale tra le molestie del presidente al potere, la sua depressione e la sua morte, certificando il decesso come infortunio sul lavoro.
"Sono passati anni dalla morte di mia sorella, quindi le mie scuse non mi soddisfano più del tutto", ha dichiarato la sorella maggiore della donna in conferenza stampa. "L'esito del tribunale è positivo, ma volevo che (l'azienda e il presidente) si scusassero finché era ancora in vita".
Il DUP ha rilasciato una dichiarazione sul suo sito web affermando che il presidente è stato sostituito.
"Ci scusiamo con il nostro ex dipendente deceduto e con la sua famiglia. Ci impegneremo a rivedere e migliorare i nostri sistemi interni e l'ambiente di lavoro", ha affermato.
