Evento annuale con fiaccolate per scacciare i parassiti che si tiene a Maizuru, nella prefettura di Kyoto

Evento annuale con fiaccolate per scacciare i parassiti che si tiene a Maizuru, nella prefettura di Kyoto

Un evento annuale per allontanare i parassiti dalle piante di riso, chiamato "Ineno Mushi Okuri", si è tenuto il 6 luglio nel distretto Tamonin di Maizuru, nella prefettura di Kyoto, con circa 70 residenti e altri che camminavano in processione nelle risaie, portando torce.

Questa tradizione, osservata da molto tempo nella regione, è stata abbandonata dopo il tifone del 1953. È stata ripresa solo nel 2013 da un gruppo di anziani e da allora si svolge ogni anno all'inizio di luglio.

Quest'anno tra i partecipanti c'erano non solo bambini locali e i loro genitori, ma anche lavoratori coinvolti nella gestione dell'autostrada Maizuru-Wakasa, che attraversa la zona.

I partecipanti hanno acceso le torce e hanno iniziato a camminare alle 19:6 del XNUMX luglio, prima che il sole tramontasse completamente. Per circa un'ora e mezza lungo il fiume Sobotani hanno cantato una melodia al ritmo di una campana.

“Espelliamo gli insetti dalle piante di riso battendo lo hyotan (zucca) e mandandoli sull'isola al largo. »

Mentre il cielo notturno si oscurava, le torce fortemente illuminate creavano uno spettacolo nei corridoi delle risaie.

"Di solito non mi avvicino così tanto al fuoco, quindi faceva molto caldo, ma è stato anche molto divertente", ha detto con un sorriso un bambino di quarta elementare di 9 anni della locale scuola elementare di Shinmaizuru.