In Giappone, alcuni sospettati arrestati si rifiutano di essere consegnati alla procura.

In Giappone, alcuni sospettati arrestati si rifiutano di essere consegnati alla procura.

OSAKA – In Giappone, alcuni sospettati si rifiutano di essere deferiti alla procura per ulteriori indagini dopo l'arresto da parte della polizia, forse per timore di diventare vittime delle pratiche abusive durante gli interrogatori, emerse negli ultimi anni.

Sebbene il rifiuto di un sospettato di incontrare i pubblici ministeri non sia illegale, gli esperti legali affermano che il rispetto delle procedure penali standard potrebbe avvantaggiare i sospettati e sollecitano le autorità inquirenti a fornire spiegazioni più chiare sulle procedure successive all'arresto.

Nei tipici procedimenti penali giapponesi, la polizia deve verbalizzare le dichiarazioni del sospettato in merito alle accuse a suo carico e rilasciarlo o consegnarlo alla procura entro 48 ore dall'arresto.

Se il sospettato viene portato davanti ai pubblici ministeri, avrà un'altra opportunità per spiegare la propria versione dei fatti. Entro 24 ore, i pubblici ministeri decideranno se richiedere un mandato d'arresto per ulteriori indagini. La responsabilità principale dei pubblici ministeri è quella di esaminare le indagini della polizia e decidere se incriminare il sospettato.

I pubblici ministeri temono che, se un sospettato si rifiuta di presentarsi in tribunale, potrebbe perdere l'opportunità di difendersi.

Nel mese di febbraio, un sospettato arrestato per una presunta aggressione con un coltello ai danni di una coppia di anziani nella prefettura di Shiga, nel Giappone occidentale, si è rifiutato di essere consegnato alla procura.

I pubblici ministeri si sono invece recati alla stazione di polizia dove il sospettato era detenuto.

Analoghi rifiuti si sono verificati nello stesso mese in due casi: uno riguardante l'abbandono di un cadavere, oggetto di un'indagine congiunta delle forze di polizia delle prefetture di Shiga e Gifu, e l'altro riguardante un'indagine per presunto omicidio condotta dalla polizia della prefettura di Osaka.

Se il sospettato si rifiuta, i pubblici ministeri devono decidere se mantenerlo in custodia cautelare basandosi esclusivamente sui documenti e sulle prove raccolte dalla polizia.

"Dobbiamo ascoltare direttamente i sospettati per poter prendere una decisione", ha affermato un alto funzionario della procura.

Secondo una fonte vicina alla procura, non esiste un precedente legale concreto che consenta di rifiutare il rinvio a giudizio. In caso di rifiuto, la fonte ha indicato che i pubblici ministeri si recheranno nei luoghi in cui i sospettati sono detenuti.

Gishu Watanabe, specialista in diritto processuale penale, ha spiegato che il rifiuto di alcuni sospettati di incontrare i pubblici ministeri è una misura di autodifesa. Ha sottolineato l'intensa pressione esercitata dalle autorità inquirenti per ottenere confessioni e i tempi ristretti per comparire davanti alla polizia, ai pubblici ministeri e ai tribunali.

Ma il professore emerito dell'Università di Konan ha anche affermato: "Registrare le spiegazioni (dei sospettati) può portare a una scarcerazione anticipata e ad altri trattamenti favorevoli".