Foto/Illustrazione

In Giappone, gli influencer condividono annunci halal per gli spettatori musulmani.

Un pomeriggio di inizio novembre, Nanako Shibasaki si recò all'Hangry Joe's Tokyo, nel quartiere Akihabara della capitale, che pullulava di turisti stranieri.

Teneva in mano una piccola macchina fotografica e uno smartphone.

L'influencer dei social media di 24 anni, che online usa il suo nome di battesimo, ha trascorso circa un'ora a filmare, ma non per un pubblico giapponese.

Nanako ha presentato diversi piatti del menù del ristorante in stile americano in un fluente indonesiano, sottolineando che il suo piatto preferito erano i pancake.

"In Giappone sono disponibili solo pochi dessert certificati halal, quindi voglio condividerli con i musulmani", ha detto sorridendo.

Il termine arabo descrive i cibi permessi dall'Islam, che proibisce di mangiare carne di maiale o qualsiasi cosa contenga ingredienti derivati ​​dal maiale. Anche l'alcol è proibito.

Fondamentalmente un ristorante di hamburger, il cui punto di forza è l'hamburger di pollo, il ristorante ha ottenuto la certificazione halal a novembre.

Attualmente il 60 percento dei suoi clienti proviene dall'estero, di cui l'80-90 percento sono musulmani provenienti da Indonesia, Malesia e altri paesi.

Poiché sempre più musulmani visitano il Giappone, in Giappone stanno aprendo ristoranti e sale di preghiera certificati halal per soddisfare le loro esigenze.

Molti viaggiatori si stanno rivolgendo anche agli influencer dei social media che si concentrano sulla comunità musulmana, tra cui Nanako.

IMPARA L'INDONESIANO SU TIKTOK

Nanako ha 1,7 milioni di follower su TikTok, di cui circa l'80% sono indonesiani.

Ha pubblicato principalmente video di danza nell'autunno del 2023.

Ma durante un periodo in cui trasmise in diretta streaming per due ore al giorno per circa tre mesi, vide il numero dei suoi iscritti aumentare gradualmente dopo aver ricevuto un commento da uno spettatore indonesiano. Nanako iniziò a pubblicare video in indonesiano l'anno successivo.

Il suo indonesiano è migliorato rapidamente mentre comunicava tramite software di traduzione durante i suoi streaming, con gli iscritti che dicevano cose come: "Sei migliorata tantissimo" e "Oh, hai imparato quella parola, vero?

Attualmente non ha problemi con le conversazioni quotidiane e il suo vocabolario comprende anche parole dialettali.

"I miei follower sono così gentili", ha detto Nanako. "Più desidero ricambiare e conoscere meglio la loro cultura, più ampia diventa la mia rete di comunicazione, e questo mi rende felice".

PONTI DIGITALI

Come il suo CEO Ikuto Hongu, l'app Halal Navi fornisce informazioni sui ristoranti certificati halal e altri suggerimenti, vantando 20 milioni di utenti mensili sui social media.

Il ventiseienne che gestisce l'app si chiama Navito online e svolge anche il ruolo di influencer, ricevendo richieste di promozione di ristoranti e comuni in tutto il Giappone.

Uno dei nostri clienti è il governo della prefettura di Yamanashi, che ha lanciato il proprio programma di certificazione della diversità alimentare durante l'anno fiscale 2024.

L'amministrazione locale ha stabilito degli standard in sei categorie affinché musulmani, vegani e vegetariani possano godere della scena gastronomica della prefettura.

L'obiettivo è quello di certificare 100 operatori economici entro tre anni.

Il governo della prefettura ha organizzato il suo primo tour in autobus il 7 novembre per trasportare Hongu, altri influencer e rappresentanti delle agenzie di viaggio verso siti turistici e ristoranti certificati halal.

"La zona erbosa della pampa 'susuki' era più bella di quanto avessi immaginato", ha detto. "I negozi certificati Halal sono rari nelle zone vicino al Monte Fuji e sono piuttosto costosi, quindi penso che sarebbe più facile (per i musulmani) recarsi nella prefettura, dove ci sono più opzioni".

L'influencer ha dichiarato di ricevere circa 500 commenti al giorno sui social media, alcuni dei quali esprimono felicità nel vedere un giapponese impegnarsi a comprendere l'halal.

"Voglio essere un ponte tra il Giappone e i musulmani, affinché i musulmani che amano il Giappone e visitano il Paese possano godersi il loro soggiorno con tranquillità", ha affermato.