AVVISO: Il mantenimento del sistema imperiale con l'adozione di ex membri del ramo è storico

AVVISO: Il mantenimento del sistema imperiale con l'adozione di ex membri del ramo è storico

TOKYO – Il Giappone ha aperto la possibilità di accogliere nella famiglia imperiale, tramite adozione, i discendenti maschi per via paterna degli ex rami imperiali. Si tratta di una decisione storica che merita di essere lodata.

Le generazioni passate si sono adoperate per proteggere la linea maschile imperiale, e nelle condizioni attuali non resta altra scelta che preservarla.

È stata una scelta estremamente saggia quella di concentrare le discussioni, questa volta, sulla garanzia del numero dei membri della famiglia imperiale, una questione "urgente", nonostante una risoluzione che accompagnava una legge speciale sull'abdicazione dell'ex imperatore Akihito chiedesse "misure per una successione imperiale stabile".

Di conseguenza, la legge sulla Casa Imperiale, nella sua versione modificata, mantenne la successione per linea maschile, il che significa che solo gli uomini che hanno un imperatore nella linea paterna possono ascendere al Trono del Crisantemo.

Era altamente improbabile che le discussioni convergessero se l'attenzione si fosse concentrata fin dall'inizio esclusivamente sull'adozione di membri degli antichi rami imperiali al fine di preservare la linea maschile, cosa che sarebbe stata osteggiata dai sostenitori delle imperatrici o della discendenza femminile.

Nel tentativo di mantenere costante il numero di membri maschili e femminili della famiglia imperiale, furono presi meticolosi preparativi per garantire che non fosse permesso a imperatori di linea femminile di regnare. Allo stesso tempo, l'adozione assicurò la presenza di maschi appartenenti alla linea imperiale, segnando un passo importante verso il mantenimento della successione maschile.

Le crisi di successione nella linea diretta vennero superate grazie ai parenti collaterali e ai rami imperiali. Si cercò inoltre di colmare quella che poteva essere considerata una distanza dal trono attraverso i legami di sangue matrimoniali.

Ad esempio, il 26° Imperatore Keitai era separato dal 25° Imperatore Buretsu da soli 10 gradi di parentela e condivideva con lui solo un antenato comune risalente a circa 200 anni prima. Tuttavia, sposò la Principessa Tashiraka, sorella dell'Imperatore Buretsu, e il 29° Imperatore Kinmei fu loro figlio.

Gli antichi rami imperiali idonei all'adozione fanno risalire un antenato comune con l'attuale famiglia imperiale a circa 600 anni fa, ovvero il principe Sadafusa del ramo Fushimi. L'imperatore Mutsuhito, noto postumo come imperatore Meiji, diede in sposa quattro principesse appartenenti a casate legate al ramo Fushimi, e l'imperatore Hirohito, noto postumo come imperatore Showa, sposò anch'egli una principessa del ramo Higashikuni, a testimonianza, probabilmente, dell'importanza attribuita ai legami di sangue.

Se una donna rimane nella famiglia imperiale dopo il matrimonio, il marito e gli eventuali figli nati successivamente rimarranno cittadini comuni. Sebbene possa sembrare naturale integrarli nella famiglia imperiale, devono rimanere tali per evitare la nascita di membri della famiglia imperiale per via materna.

Le donne appartenenti alla famiglia imperiale saranno registrate nella genealogia imperiale, mentre i coniugi e i figli saranno registrati nel sistema di registrazione familiare giapponese.

Anche quando i giapponesi sposano stranieri, entrambi i coniugi vengono registrati nel registro anagrafico, pur avendo registri familiari separati. Registrando nel registro anagrafico anche il membro imperiale interessato, si dovrebbe preservare l'unità familiare.

È una grande fortuna che la principessa Aiko, figlia unica dell'imperatore Naruhito e dell'imperatrice Masako, sia attiva nella famiglia reale e goda di grande popolarità. Tuttavia, la successione è una questione a parte. Secondo l'attuale ordinamento giuridico, la nomina di "Imperatrice Aiko" è impossibile.

Durante le cerimonie di proclamazione del Principe Ereditario, l'Imperatore dichiarò, sia in patria che all'estero, che suo fratello minore, il Principe Ereditario Fumihito, era il primo erede al trono.

L'articolo 1 della Costituzione giapponese stabilisce che la posizione dell'imperatore deriva dalla "volontà del popolo", ma che questa differisce dall'"opinione pubblica". È impensabile permettere alla principessa Aiko di diventare imperatrice regnante in un contesto di mutevole sentimento pubblico.

La trasmissione del trono per via maschile è una tradizione imperiale e garantisce la legittimità dell'imperatore. Sebbene la principessa Aiko sia una donna di discendenza maschile e potrebbe teoricamente diventare erede, non è necessario considerare un'imperatrice poiché ci sono già tre eredi maschi in linea maschile idonei alla successione.


Akira Momochi, nato nel 1946 nella prefettura di Shizuoka, è professore emerito presso l'Università di Kokushikan. Ha completato i suoi studi di dottorato all'Università di Kyoto, specializzandosi in diritto costituzionale e ricerca sul sistema imperiale. Dal 2017 è anche professore emerito presso l'Università di Nihon. Tra le sue opere si annovera "Domande e risposte sulla questione della successione imperiale".