Risarcimento da parte del governo di Tokyo e dello Stato finalizzato sull'indagine illecita

Mercoledì è stata resa definitiva la sentenza di un tribunale che ordina al governo di Tokyo e allo Stato di risarcire il presidente di un'azienda e altri per un'indagine illegale su una presunta esportazione non autorizzata di apparecchiature sensibili, con le parti che hanno ritirato i ricorsi.

La polizia e i procuratori di Tokyo hanno annunciato di aver accettato la sentenza dell'Alta corte di Tokyo del 28 maggio, che ha riconosciuto a Masaaki Okawara, 76 anni, presidente del produttore di macchinari Ohkawara Kakohki Co., e ad altri due uomini circa 166 milioni di yen (1,15 milioni di dollari) di danni e ha riconosciuto che i loro arresti erano illegali.

Il Metropolitan Police Service riesaminerà le indagini sul caso, che ha coinvolto l'esportazione di dispositivi di essiccazione a spruzzo che gli investigatori ritengono potrebbero essere utilizzati nella produzione di armi biologiche.

Okawara e altri avevano presentato una petizione con oltre 40 firme raccolte online alla polizia e ai procuratori, chiedendo loro di abbandonare i tentativi di presentare ricorso contro la sentenza.

Hanno inoltre chiesto un'indagine da parte di una commissione terza e l'imposizione di sanzioni per i soggetti coinvolti nell'indagine.

Secondo la sentenza, il Ministero dell'Economia, del Commercio e dell'Industria aveva riferito alla polizia che sussisteva un problema con la loro interpretazione giuridica delle norme sul controllo delle esportazioni che proibivano la spedizione di attrezzature in grado di produrre agenti biologici, ma la polizia non ha riconsiderato la decisione di arrestare i querelanti.

https://www.youtube.com/watch?v=4MJ0ta-L82W

Un investigatore della polizia di Tokyo ha testimoniato in tribunale di grado inferiore sostenendo che il caso era stato "inventato", mentre un ex investigatore ha dichiarato all'Alta Corte che le persone con potere discrezionale avevano costruito il caso per ambizione.

I tre uomini sono stati arrestati e incriminati tra marzo e giugno 2020 per sospetta esportazione non autorizzata di essiccatori al guinzaglio in grado di produrre agenti biologici. Tuttavia, i pubblici ministeri hanno ritirato l'incriminazione nel luglio 2021.

Tra i querelanti c'è la famiglia di Shizuo Aishima, ex consulente aziendale deceduto nel febbraio 2021 all'età di 72 anni dopo essersi ammalato mentre era in custodia.