Iniziano i lavori di restauro dell'ex residenza di riposo imperiale nel Parco di Tokyo.
TOKYO — Lunedì si è tenuta la cerimonia di posa della prima pietra presso il Giardino Nazionale di Shinjuku Gyoen a Tokyo per la ricostruzione di un'ex residenza di riposo imperiale andata distrutta in un bombardamento aereo nel 1945.
Il Ministero dell'Ambiente si propone di ricreare gli esterni e gli interni del Nihonkan Goten utilizzando fotografie, documenti storici e strutture imperiali simili. Il progetto dovrebbe essere completato entro la fine di marzo 2028.
La struttura in legno a un solo piano, originariamente trasformata in un'antica residenza samurai dal Ministero della Casa Imperiale dopo che Shinjuku Gyoen divenne un giardino imperiale durante l'era Meiji (1868-1912), veniva utilizzata dai membri della famiglia imperiale per riposarsi e mangiare durante le visite.
L'edificio ricostruito si estenderà su circa 510 metri quadrati, incorporando moderne tecnologie antisismiche e antincendio, pur riproducendo l'aspetto che aveva intorno al 1921.
Shinjuku Gyoen è ora gestito dal Ministero dell'Ambiente.
"Spero che questa installazione preservi la tradizione e al contempo infonda un senso di tranquillità", ha dichiarato Shigeharu Aoyama, viceministro senior del ministero, durante la cerimonia.

