Gli artisti giapponesi esplorano l'uso dell'intelligenza artificiale generativa per creare nuovi manga

Artisti e creatori di manga giapponesi stanno esplorando l'uso dell'intelligenza artificiale generativa, riponendo le loro speranze nell'utilizzo della tecnologia per offrire suggerimenti per bozze di illustrazioni e trame, nonché per rendere il processo di creazione molto più efficiente.

Tuttavia, gli artisti manga rimangono cauti su quanto si possa fare affidamento sull’intelligenza artificiale per generare opere abbastanza convincenti da vendere al pubblico, e si preoccupano anche del potenziale di violazione del copyright dell’intelligenza artificiale, dal momento che queste tecnologie sono generalmente addestrate utilizzando enormi quantità di dati provenienti da Internet.

Recentemente, a Tokyo è stato lanciato un progetto per creare un nuovo episodio di “Black Jack”, un famoso manga di Osamu Tezuka, utilizzando l’intelligenza artificiale generativa per la pubblicazione su una rivista settimanale questo autunno. Soprannominato il "Dio dei Manga", Tezuka morì nel 1989 all'età di 60 anni dopo aver scritto circa 150 pagine di manoscritti per circa 000 titoli.

"Crediamo che, indipendentemente da come utilizziamo l'intelligenza artificiale, non produrrà un prodotto finale che eccelle il lavoro originale di Osamu Tezuka ma... sarebbe considerevole se si ottenesse un lavoro con un punteggio di 50 (su 100)", ha affermato Makoto Tezuka. , membro del progetto, figlio di Osamu Tezuka e regista della Tezuka Productions Co.

Il progetto mirerà a utilizzare un'intelligenza artificiale generativa che potrebbe essere addestrata sulla struttura delle trame passate e sulle relazioni tra Black Jack e altri personaggi del manga. La serie è un dramma medico con più di 200 episodi su Black Jack, l'omonimo della storia, un chirurgo senza licenza ma brillante.

Il nuovo manga sarà pubblicato sulla rivista settimanale di fumetti "Shukan Shonen Champion", che ha pubblicato la serie Black Jack dal 1973 al 1983.

Tezuka e gli altri membri del progetto sottolineano che si aspettano che la tecnologia svolga un ruolo di supporto nel processo creativo, ad esempio offrendo suggerimenti per la storia, nonché creando design dei personaggi e dialoghi da suggerimenti creati dalle istruzioni dei creatori, inclusi temi generali e rappresentazioni dei personaggi. mondo immaginario.

“Noi, i creatori, apporteremo sicuramente gli ultimi ritocchi e le modifiche, perché alla fine, vogliamo produrre qualcosa che piacerà ai nostri lettori. Ci sentiamo responsabili di questo”, ha spiegato Tezuka durante una conferenza stampa sul progetto.

Ha detto che diversi creatori utilizzeranno l'intelligenza artificiale per inventare il nuovo episodio di Black Jack del progetto, con la storia più avvincente da selezionare per la pubblicazione.

“L’intelligenza artificiale è solo uno strumento e ciò che conta è il modo in cui qualcuno lo usa”, ha affermato. “Diverse persone lo useranno a modo loro, a seconda del loro stile. »

Ma Tezuka ritiene che l’intelligenza artificiale faccia ancora fatica a imitare le varie ambiguità e sottigliezze dei mondi immaginari e delle trame generate dal processo di scrittura creativa umana.

"Penso che sia possibile, ad esempio, che l'intelligenza artificiale generi un'immagine troppo chiara e precisa e che un creatore debba adattarla per aggiungere un certo grado di profondità e ambiguità", ha dichiarato.

Oltre al progetto, in Giappone c’è una crescente aspettativa che l’uso dell’intelligenza artificiale generativa incoraggi il pubblico in generale, che può avere idee creative ma non ha competenze tecniche nella scrittura e nel disegno, a produrre le proprie opere d’arte con la tecnologia e aiuti anche gli artisti professionisti diventare più efficiente.

"Spero che l'intelligenza artificiale non tolga nulla ai creatori, ma piuttosto li incoraggi a far crescere le loro attività", ha affermato Tezuka. “Osamu Tezuka avrebbe sicuramente utilizzato l’intelligenza artificiale se fosse esistita all’epoca, e ci avrebbe mostrato un lavoro esemplare dimostrandone l’utilità. »

Tezuka ha spiegato che il suo defunto padre è stato il primo artista manga giapponese ad assumere assistenti, che hanno realizzato illustrazioni e sfondi secondo le sue istruzioni. "Se l'intelligenza artificiale fosse esistita allora, (mio padre) probabilmente avrebbe potuto produrre manga di qualità migliore", ha aggiunto.

Per ora, la legge giapponese consente l'uso di un'ampia varietà di contenuti per la formazione sull'intelligenza artificiale e lo sviluppo tecnologico senza il permesso dei loro autori o creatori, ma se "l'azione reca un irragionevole pregiudizio agli interessi del proprietario del copyright", il suo utilizzo è vietato. non consentito.

Tuttavia, la legge non specifica cosa costituisce “danno” in questi casi.

Sebbene la legge sia stata scritta in risposta al rapido progresso dell’intelligenza artificiale, il fatto che consentisse l’uso di contenuti creati da altri senza il loro consenso è stato indicato dai critici come prova del fatto che il regolamento in Giappone è troppo permissivo rispetto ad altri paesi. , indipendentemente da come il contenuto viene utilizzato in definitiva.

Un sondaggio di settore ha dimostrato che molti creatori in Giappone sono preoccupati per la diffusione dell’intelligenza artificiale generativa e le sue potenziali implicazioni per la violazione del copyright, per non parlare dell’impatto su coloro che temono che il loro impiego non sia in pericolo.

Un sondaggio online di maggio ha mostrato che il 93,8% dei 27 intervistati, tra cui illustratori, fotografi e scrittori, sono preoccupati per la violazione del copyright, mentre il 000% teme di perdere il lavoro.

Molti hanno anche sottolineato che i siti web illegali che memorizzano opere protette da copyright senza consenso sono stati utilizzati dagli sviluppatori come materiale di partenza per addestrare i loro modelli di intelligenza artificiale, evidenziando la necessità di rivedere le disposizioni delle leggi sul diritto d'autore che consentono ai modelli di intelligenza artificiale di utilizzare questo materiale senza autorizzazione. fase di sviluppo.

Arts Workers Japan, che ha condotto l’indagine, ha invitato il governo a introdurre una migliore regolamentazione dell’intelligenza artificiale. All'associazione aderiscono una vasta gamma di artisti, tra cui attori, musicisti e artisti decorativi.

Un comitato consultivo dell'Agenzia per gli affari culturali è stato incaricato di organizzare potenziali casi che potrebbero "pregiudicare irragionevolmente gli interessi del titolare del copyright".

Mentre sono in corso discussioni sulla misura in cui l’intelligenza artificiale generativa dovrebbe essere regolamentata, i ricercatori si aspettano che il Giappone trovi un percorso appropriato senza virare verso troppe restrizioni.

"Penso che il Giappone sia molto aperto quando si tratta di coesistere con la tecnologia rispetto ai paesi europei e agli Stati Uniti", ha affermato Satoshi Kurihara, professore presso la Facoltà di Scienze e Tecnologia dell'Università del Giappone Keio, specializzato in intelligenza artificiale membro del Black Jack. progetto.

"È un paese unico in termini di adattamento alle nuove tecnologie", ha detto Kurihara, dopo aver visto come lavorano altri famosi Osamu Tezuka come "Astro Boy", su un ragazzo androide con emozioni umane, e il popolare "Doraemon", un manga su un gatto robotico blu che viaggia fino ai giorni nostri dal 22esimo secolo, incorpora tali relazioni nei manga.

Sam Altman, amministratore delegato della statunitense OpenAI, sviluppatrice di ChatGPT, ha sottolineato l'unicità del Giappone durante la sua visita a Tokyo a giugno. Ha anche detto che OpenAI prevede di aprire un ufficio in Giappone.

“Il Giappone è un paese estremamente importante per noi”, ha detto Altman in un evento alla Keio University. "Penso che ci sia una lunga storia di uomini e macchine che lavorano insieme e cercano di capire come adottare la tecnologia di automazione per fare di più, ed è questo che mi ha davvero entusiasmato." »