Gli incidenti legati agli orsi stanno sconvolgendo la stagione turistica autunnale in tutto il Paese.
La stagione turistica autunnale in Giappone è stata caratterizzata da un aumento degli avvistamenti e degli attacchi di orsi, che ha portato a cancellazioni e chiusure diffuse in destinazioni popolari note per il loro fogliame autunnale e le sorgenti termali.
Una donna di 34 anni di Yokohama è tra coloro che hanno annullato un viaggio programmato da tempo con i suoi amici nella prefettura di Aomori, nel nord del Paese.
"E se un orso appare all'ingresso dell'hotel? È troppo spaventoso andarci", ha detto.
La donna ha invece optato per una destinazione nel Giappone occidentale, dove quest'anno gli incidenti con gli orsi sono stati meno frequenti.
Nella vicina prefettura di Iwate, la locanda termale Motoyu Geto a Kitakami ha registrato un drastico calo del numero di visitatori.
Il proprietario del ryokan, Hironori Takahashi, ha dichiarato di essere preoccupato per la crescente percezione che i bagni all'aperto siano pericolosi.
Gli affari sono scesi al 20-30 percento delle vendite tipiche di ottobre dopo l'attacco mortale di un orso in una vicina spa, dove un dipendente è rimasto ucciso mentre puliva una vasca da bagno all'aperto.
L'incidente, sebbene avvenuto a 7 chilometri di distanza, ha causato circa 150 cancellazioni.
La locanda chiuderà per l'inverno il 10 novembre e riaprirà a maggio. Takahashi teme che l'ansia persistente e il danno reputazionale continueranno a incidere negativamente sugli affari anche l'anno prossimo.
Anche altre regioni stanno adottando precauzioni.
A Nikko, nella prefettura di Tochigi, la funivia di Akechidaira ha sospeso la vendita dei biglietti di sola andata dopo che gli avvistamenti di orsi hanno portato alla chiusura di un popolare sentiero escursionistico che parte dalla piattaforma di osservazione a 1.373 metri di altezza.
Il sentiero è generalmente uno dei preferiti dagli escursionisti per la sua discesa attraverso alberi rigogliosi.
Nel distretto di Arashiyama a Kyoto, il mese scorso è stato avvistato un giovane orso nei pressi della famosa foresta di bambù.
La città ha segnalato 30 avvistamenti di orsi nel mese di ottobre.-Il doppio rispetto allo stesso periodo dell'anno scorso. Un turista di 66 anni di Tokyo ha persino portato con sé una campanella a forma di orso per precauzione.
In risposta a ciò, si stanno implementando segnali di avvertimento multilingue e una migliore condivisione delle informazioni con gli operatori turistici.
Nel frattempo, a Toyama, un campeggio per famiglie ha chiuso completamente i battenti il 4 novembre dopo tre avvistamenti di orsi nel campo nelle settimane precedenti.
Il sito aveva ancora circa 20 prenotazioni per la stagione, che di solito dura fino a novembre. Gli operatori stanno ora discutendo con le autorità locali per pianificare future misure di sicurezza.
(Questo articolo è stato scritto da Hisaki Tamanaha, Kantaro Katashima e Hana Matsuo.)
