I direttori di onoranze funebri rituali aiutano le famiglie giapponesi a dire addii dignitosi
Gli impresari rituali giapponesi che utilizzano competenze altamente specializzate per restaurare corpi gravemente sfigurati in incidenti o addirittura omicidi sono stati a lungo sottovalutati per il lavoro che svolgono per le famiglie in lutto.
Poiché non esiste un sistema di certificazione o tecniche standardizzate nella professione nota come "nokanshi", i servizi forniti da direttori di pompe funebri come Chiemi Tsunoda sono spesso fraintesi o trascurati dai direttori di pompe funebri giapponesi. Kyodo News ne ha visitato uno per indagare su come viene svolto questo lavoro complesso e importante.
Tsunoda, 56 anni, che esercita la sua attività presso la Toubib Co., utilizza cere speciali e quasi tre decenni di esperienza per restaurare circa 100 corpi affinché possano essere visionati ogni anno in modo che le famiglie possano "salutare, toccare e dire addio ai loro cari". “
Nel mese di marzo i corpi di quattro uomini e donne giacevano nei locali dell'azienda dove la temperatura ambiente è mantenuta a soli 12-13°C.
Toubi, che ha ricevuto richieste di restaurazione di cadaveri da famiglie in lutto, gestisce varie situazioni di morte, inclusi incidenti ferroviari, suicidi e persone che muoiono da sole e non vengono ritrovate per un lungo periodo di tempo.
Tsunoda promette a ogni membro della famiglia che ripristinerà il corpo "come era la persona". In questo caso, ha applicato strati di cera sul viso secco e screpolato di una donna ottantenne morta da circa un mese, restituendo pienezza alle sue guance.
"Vedo che hai una talpa qui", disse Tsunoda, rivolgendosi alla donna morta come se stesse conversando, paragonando il suo volto senza vita a una foto in cui sorrideva dolcemente.
Le ferite profonde su altri corpi vengono chiuse utilizzando un adesivo, mentre le rientranze sulla fronte e sul naso vengono rimodellate utilizzando cotone. Con i capelli acconciati con cura e il trucco applicato, i loro volti assumono un aspetto tranquillo.
Il termine nokanshi ha attirato l'attenzione grazie al film premio Oscar del 2009 "Okuribito" (Partenze). Il dramma giapponese, vincitore dell'Oscar per il miglior film in lingua straniera, racconta la storia di un giovane che, per errore – e con suo orrore – accetta un lavoro come mortaio rituale attraverso un'offerta di lavoro.
Il film approfondisce il tema della morte, spesso evitato e considerato tabù e "impuro" nella società giapponese.
Affronta il tema universale della dignità nella morte in modo solenne, misterioso e talvolta divertente attraverso gli occhi del suo protagonista, che si guadagna da vivere preparando il defunto per la cremazione nonostante l'ostracismo di familiari e amici in una comunità rurale giapponese.
Come dettagliato nel film, i compiti principali del lavoro includono pulire i corpi, vestirli con abiti bianchi, applicare il trucco e metterli in una bara. Tsunoda dice che Toubi sta facendo il possibile per riparare gli estesi danni ai corpi. Riceve un flusso costante di affari attraverso le pompe funebri delle famiglie delle persone decedute a Tokyo e nelle aree circostanti di Saitama, Chiba e Kanagawa.
Tsunoda, ora una veterana a pieno titolo dopo 26 anni di attività, ha visto un annuncio di lavoro per diventare una nokanshi quando aveva 29 anni e svolgeva un lavoro part-time. Ha deciso di fare un cambiamento per diventare un'impresaria di pompe funebri a tempo pieno.
Ma ciò che l'ha convinta a padroneggiare il mestiere è stata una vittima di omicidio di cui si è presa cura diversi anni fa. La femmina era morta da molto tempo, provocando una significativa decomposizione corporea e senza lasciare traccia di se stessa. "Ho promesso di restaurare qualsiasi cadavere, indipendentemente dalle sue condizioni", dice Tsunoda.
Fu completamente assorbita dal compito che dovette affrontare per due giorni. Sebbene Tsunoda non abbia mai incontrato la famiglia di persona, quando ha restituito loro il corpo a Tokyo, ha potuto sentire una voce dietro una tenda dire: "È lei!" e gli vennero le lacrime agli occhi.
“Guardando il volto di qualcuno e salutandolo, non sentirà alcun rimorso. Anche se ora è triste, arriverà il momento in cui potrà guardare avanti e andare avanti”, ha detto Tsunoda.
Secondo Toubi, poiché non esistono qualifiche pubbliche o standard uniformi per diventare un direttore di pompe funebri, le imprese di pompe funebri che lavorano con le famiglie in lutto potrebbero essere riluttanti a spiegare questi servizi a causa di una mancanza di comprensione, con il risultato che i corpi che avrebbero potuto essere restaurati vengono lasciati intatti. . .
Per migliorare la situazione attuale, Toubi si impegna a stabilire una cooperazione tra gli impresari rituali, a stabilire tecniche a livello di settore e a formare i futuri lavoratori.
Yukihiro Someya, il 56enne presidente dell'azienda, spera di aumentare il profilo pubblico della professione in modo che le persone abbiano maggiori opportunità di esprimere gratitudine a coloro che sono morti.
“Mandiamo via i nostri cari e un giorno saremo mandati via anche noi. Vogliamo rendere questo processo qualcosa che riscaldi le persone dentro”, ha detto Someya.
