Differenze tra Kansai e Kanto

Questo post può contenere link di affiliazione. Quando fai clic ed effettui un acquisto, potremmo ricevere una commissione, senza costi aggiuntivi per te.

In un angolo dell'anello c'è il Kansai, una regione dei pesi massimi come Osaka, Kyoto e Nara. Dall'altro il Kanto con i titani Tokyo, Yokohama, Chiba e tanti altri. Chi può imporsi? Ebbene, questo lo puoi decidere solo tu, perché le due regioni sono quanto di più diverso tu possa immaginare!

Ad esempio, le persone. Ci sono gli abitanti di Tokyo, noti per il loro stile elegante e la garbata riservatezza, e gli abitanti del Kansai, famosi per il loro umorismo audace e la passione focosa. Assaggia i brodi leggeri a base di dashi del Kanto rispetto ai ricchi stufati ricchi di miso del Kansai. Poi aggiungi accenti così diversi che sono praticamente lingue diverse! Allacciate le cinture, amanti della lingua e appassionati di cultura, mentre esploriamo le differenze esilaranti, deliziose e talvolta confuse tra queste regioni iconiche.

Preparati a ridere e imparare mentre sveliamo le differenze tra Kansai e Kanto nello scontro tra Giappone occidentale e orientale!

1. Personalità dei locali

Osaka, la capitale della commedia giapponese, vanta gente del posto piccante quanto i loro takoyaki. Questa è la terra del fuoco amico, dove la presa in giro è un linguaggio d'amore e le risate risuonano per le strade. I residenti del Kansai sono noti per scoppiare come petardi, pieni di divertimento e sempre scherzosi. Pensa forte, amichevole e sempre pronto per un bonariamente arrosto (non sei al sicuro nemmeno dalle nonne!). Ciò è dovuto principalmente al fatto che ospita una delle scuole di recitazione più apprezzate del paese e alcuni leggendari diplomati sono diventati alcuni degli attori e comici più famosi del Giappone. Kansai è il posto giusto se stai cercando grandi risate e cuori ancora più grandi.

Nel frattempo, le cose si svolgono più come un film muto nel principale rappresentante di Kanto, Tokyo. Pensa a viaggi in treno silenziosi, linee impeccabilmente dritte e una mano utile offerta con un saluto educato. Stai tranquillo, se sembri perso, non passerà molto tempo prima che qualcuno ti aiuti rapidamente a guidarti. Kanto è il luogo dove le buone maniere regnano sovrane e l'armonia sociale è la parola chiave. Non commettere errori, queste persone non sono robot! Tokyo sa anche come sfogarsi e divertirsi, ovviamente dopo una dura giornata di lavoro.

Sebbene le differenze di personalità tra i residenti del Kanto e del Kansai vengano spesso sottolineate, è importante ricordare che queste sono generalizzazioni e non si applicano necessariamente a tutti. Il Giappone è fantastico perché ha tutti i tipi di personalità. Quindi, alla tua prossima visita, abbraccia le differenze e preparati per un'avventura indimenticabile!

2. Cibo

Il Giappone è il paradiso dei buongustai e la lotta alimentare tra queste due regioni è infinita! All'angolo del Kansai c'è Osaka, la cucina nazionale, dove regna sovrano il miglior street food del mondo. Questa regione è una terra di bestiame, quindi aspettati bistecche di Kobe che si sciolgono in bocca e saporiti okonomiyaki pieni di bontà di carne. Usano leggermente la salsa di soia, mantenendo i sapori delicati e freschi. I buongustai troveranno quello che cercano a Kyoto con soffici pancake ripieni di pasta di fagioli rossi e matcha in abbondanza, perfetti per una cerimonia pomeridiana del tè matcha.

Tornando a Kanto, ci sono più ristoranti stellati Michelin a Tokyo che in qualsiasi altra città al mondo! Con 251 stelle Michelin in 194 ristoranti nella guida 2024, la vivace capitale del Giappone è nota per la sua cucina. Il cibo qui è audace e sfacciato, con salsa di soia scura e sapori profondi. Mentre il Kansai è noto per la sua carne di manzo, il Kanto preferisce il maiale. Ramen? Tonkotsu fino in fondo, ricco e cremoso con un punch di maiale. Anche il gyoza è una perfezione saltata in padella piena di bontà di maiale. E non dimenticare il sushi! Qui viene servito nel tradizionale stile Edomae: bocconcini di nigiri bagnati in salsa di soia.

Inutile dire che entrambe le regioni offrono un'incredibile varietà di delizie e meritano entrambe di essere esplorate!

3. Dialetto

Pensi che il giapponese sia solo “konnichiwa” e saluti educati? Pensa di nuovo ! I dialetti di tutto il Giappone dipingono un panorama linguistico dinamico e nessuno è vibrante come il Kansai-ben.

Mentre le persone del Kanto si attengono alla scrittura "standard", i parlanti del Kansai sono noti per la loro energia contagiosa e il loro tono distintivo, che li rendono difficili da non notare prima ancora di vederli. Ascolta i toni crescenti e le espressioni insolite. Dimentica il "no", perché Kansai aggiunge un tocco in più con un impertinente "nen" o "yanai" alla fine dei verbi. Preparati a frasi come "Nan de ya nen?!" » (Di cosa stai parlando?!), “Nanbo? » (Quanto?) e “Ookini!” (Grazie!).

Nel frattempo, a Kanto, le cose sono un po' più fredde. Il giapponese standard regna sovrano, con un accento raffinato e perfetto. È il linguaggio degli affari e delle formalità, dove “hai” (sì) e “ikura” (quanti?) sono la norma.

4. Commedia

I dialetti sono diversi, anche le battute! Osaka è praticamente sinonimo di commedia, con i suoi famosi teatri e il suo soprannome di "culla della commedia". Il loro stile caratteristico è manzai, in cui due attori si affrontano, uno interpreta il pazzo e l'altro il ragazzo etero. Pieno di incomprensioni, comicità fisica e giochi di parole, il tutto presentato nel tipico dialetto Kansai: forte e chiaro!

A differenza del burlesque giocoso del Kansai, lo stile comico del Kanto è molto più sottile. Ma non preoccuparti, sanno ancora ridere! Invece di colpi giocosi, gli abitanti di Tokyo si affidano a giochi di parole spiritosi, giochi di parole e persino umorismo autoironico, il tutto con una faccia seria e un discorso impassibile. E Tokyo non è da meno quando si tratta di commedia! Il leggendario attore e comico Beat Takeshi ha fatto il suo debutto ad Asakusa.

Ricorda, queste sono solo generalizzazioni ed entrambe le regioni hanno scene comiche diverse. In definitiva, il modo migliore per vivere l’umorismo giapponese è immergersi in esso!

5. Senso della moda

Ultimo ma non meno importante, la moda! Grazie a internet e ai social media, le differenze nella moda, soprattutto tra i giovani adulti, non sono più così diverse come una volta. Tuttavia, alcune differenze regionali e alcuni stereotipi persistono ancora oggi.

Abbandona le regole ed entra nel parco giochi della moda di Osaka! Qui, colori vivaci, motivi giocosi e mix eclettici regnano sovrani. Pensa a pezzi vintage mescolati con streetwear, influenze kawaii e un tocco di attitudine "tutto va bene". È una celebrazione dell'espressione di sé, dove più forte è meglio e l'unicità è l'accessorio definitivo. Pensi di non poter indossare la stampa leopardata con i pois? È possibile nel Kansai!

Gli abitanti di Tokyo, invece, sono i pionieri del Giappone, con un minimalismo elegante mescolato alle tendenze dell'alta moda. Pensa a linee pulite, tavolozze monocromatiche e accessori di tendenza che gridano "senza sforzo e alla moda" (anche se ci sono volute ore). Da Kanto, è tutta una questione di individualità e di esprimere la tua atmosfera unica, che si tratti di street style spigoloso o di perfezione raffinata.

Quindi da che parte stai, Team Kansai o Kanto? Qualunque sia la tua decisione, non c'è dubbio che entrambe le regioni siano ricche di cultura, intrattenimento e cose da esplorare!

Viaggi tra le meraviglie del Giappone

Japan Wonder Travel è un'agenzia di viaggi che offre visite guidate in tutto il Giappone.
Dai tour privati ​​a piedi ai deliziosi tour gastronomici, possiamo aiutarti a organizzare i migliori tour solo per te! Se vuoi esplorare il Giappone e conoscere meglio la storia e le storie di ogni regione che visiti, le nostre guide esperte e amichevoli di lingua inglese saranno felici di portarti nei posti migliori!
Inoltre, possiamo fornirti tutta l'assistenza di cui potresti aver bisogno per il tuo prossimo viaggio in Giappone, quindi non esitare a contattarci se hai domande o hai bisogno di assistenza!

Buon viaggio !

Altri articoli che potrebbero interessarti