DOCUMENTI DIPLOMATICI: I documenti rivelano i colloqui di Murayama sulla missione di aiuto delle SDF nel 1994
Secondo documenti diplomatici pubblicati il 24 dicembre, nel 1994 il primo ministro Tomiichi Murayama esplorò le opzioni con il presidente degli Stati Uniti Bill Clinton e il capo dell'agenzia delle Nazioni Unite per i rifugiati per inviare le Forze di autodifesa in Africa per la loro prima missione di aiuti umanitari all'estero durante il suo mandato.
Il Ministero degli Affari Esteri ha declassificato i fascicoli, concentrandosi su quelli del 1994, quando il governo di coalizione Murayama fu formato dal Partito Liberal Democratico, dal Partito Socialista Giapponese e dal Nuovo Partito Sakigake, in conformità con una regola interna che, in linea di principio, prevede la divulgazione dei documenti dopo 30 anni.
Secondo queste fonti, Murayama, allora capo del Partito Socialista Giapponese, dichiarò durante un incontro con Clinton l'8 luglio 1994, subito dopo il suo insediamento: "La cooperazione tra Giappone e Stati Uniti è nell'interesse della pace mondiale. Pur sentendo il peso della responsabilità che grava su di me, desidero collaborare per affrontare le sfide che la comunità internazionale si trova ad affrontare".
Un gran numero di rifugiati fuggì nei paesi vicini a causa dei massacri di civili perpetrati durante la guerra civile ruandese.
Il 22 luglio Clinton inviò una lettera a Murayama affermando che gli aiuti necessari per i rifugiati superavano la quantità che le forze americane e francesi potevano fornire e richiedeva l'invio di un'unità di aiuti umanitari.
Dopo la Guerra Fredda, gli Stati Uniti si concentrarono sull'Africa, dove i conflitti continuarono.
Mentre negli Stati Uniti si moltiplicano le critiche per il crescente numero di morti tra i soldati inviati nell'operazione di mantenimento della pace delle Nazioni Unite (PKO) in Somalia, gli Stati Uniti si sono impegnati anche a fornire aiuti ai rifugiati ruandesi insieme alle forze francesi.
Nella sua risposta del 3 agosto, Murayama ha dichiarato: "Questo è uno dei più grandi problemi umanitari che la comunità internazionale si trova ad affrontare. Forniremo la massima cooperazione possibile per contribuire alla sua risoluzione".
Clinton, nella sua risposta del 17 agosto, si è detto lieto che i due maggiori donatori di aiuti al mondo potessero intraprendere una cooperazione così vitale.
Secondo gli archivi del Ministero degli Esteri, il 3 agosto Murayama disse al viceministro degli Esteri Kunihiko Saito: "Suppongo che non ci distingueremo se non diamo un contributo in termini di personale, non solo di denaro".
L'agosto 18, Sadako Ogata, Alto Commissario delle Nazioni Unite per i Rifugiati, che chiedeva alla comunità internazionale di aiutare i rifugiati ruandesi, telefonò a Murayama e insistette: "È necessario inviare un'organizzazione autosufficiente nella zona".
Murayama, che aveva esitato, rispose: "La comprensione dell'impiego delle SDF sta crescendo tra l'opinione pubblica. Prima sarà, meglio sarà".
Nonostante le lamentele anche da parte dei membri dello JSP, il gabinetto di Murayama decise il 13 settembre di inviare l'FDS.
La legge sulla cooperazione del PKO era stata promulgata due anni prima sotto l'amministrazione del LDP e il JSP, che all'epoca era il più grande partito di opposizione, si era fortemente opposto per "impedire l'invio di truppe all'estero".
Di fronte al deterioramento della sicurezza locale, le SDF si ritirarono come previsto nel dicembre 1994, senza subire perdite.
Nel suo discorso politico del gennaio 1995, Murayama dichiarò: "Le attività delle SDF sono state molto apprezzate a livello internazionale. Contribuiremo attivamente alle attività delle Nazioni Unite, come le operazioni di mantenimento della pace".
Murayama è mancato all'inizio di quest'anno all'età di 101 anni.
(Questo articolo è stato scritto da Mano Keita e dal caporedattore Naotaka Fujita.)
***
Questo articolo fa parte di una serie basata su documenti diplomatici declassificati dal Ministero degli Affari Esteri giapponese nel dicembre 2025.
