"Dragon Ball" di Toriyama ha aumentato la popolarità degli anime giapponesi all'estero
Akira Toriyama, morto l'1 marzo all'età di 68 anni, ha incantato il mondo con la sua serie "Dragon Ball" che non solo ha aumentato la popolarità dei manga e degli anime giapponesi a livello internazionale, ma ha anche introdotto una serie di manga e personaggi di giochi unici e adorabili. nato dalla sua immaginazione.
Inizialmente guadagnando popolarità con "Dr. Slump", che presentava una ragazza robot superpotente, Arale-chan, una serie iniziata nel 1980 in una rivista settimanale di fumetti, il lavoro di Toriyama ha ottenuto successo anche nell'adattamento anime, dando origine a una serie di di prodotti derivati.
Masato Hara, un traduttore che porta i fumetti francesi in Giappone, ha detto che Dragon Ball - una storia d'avventura che segue il protagonista Goku nella sua ricerca di sette sfere del drago che esaudiscono i desideri - è stato un importante catalizzatore nella creazione di manga e anime giapponesi. un fenomeno globale.
“La sua elegante sensibilità pop era sorprendente. I contorni audaci e chiari dei disegni, che ricordano i fumetti e i fumetti americani, probabilmente li hanno resi facilmente accettati come opere d’arte attraenti e di qualità dalle persone in Europa e negli Stati Uniti”, ha detto Hara.
Toriyama ha anche lavorato al design dei personaggi dell'iconica serie di videogiochi "Dragon Quest", dando un tocco di tenerezza anche ai mostri nemici.
I mostri "Slime" a forma di lacrima erano un "tipico" esempio del lavoro di Toriyama, ha affermato Sukezane Watanabe, un game designer coinvolto nello sviluppo della serie presso Square Enix Holdings Co.
"Ha lasciato una grande impressione con i loro grandi occhi che incontravano lo sguardo del giocatore", ha detto Watanabe. I mostri viscidi con le faccine sorridenti erano così teneri che i giocatori stranieri si lamentavano di non poterli vedere come nemici.
Anche dopo la fine della serializzazione di Dragon Ball nel 1995, furono rilasciati nuove animazioni e giochi, aprendo la strada a una tendenza a monetizzare attivamente la proprietà intellettuale, come si vede oggi con "Naruto" e " L'attacco dei Titani ".
Bandai Namco Holdings Inc. ha affermato che le vendite di prodotti legati a Dragon Ball, inclusi videogiochi e giocattoli, sono state pari a 144,5 miliardi di yen (980 milioni di dollari) per l'anno fiscale terminato a marzo 2023, con un aumento di 16,9 miliardi di yen rispetto all'anno precedente.
La società ha espresso shock e profonda tristezza per la scomparsa di Toriyama, rivelata venerdì prima dell'uscita di aprile di un gioco basato sulla sua serie manga "Sand Land".
I personaggi di Toriyama hanno continuato a ispirare anche la prossima generazione di creatori.
Eiichiro Oda, creatore del popolare manga "One Piece", ha affermato che Dragon Ball è come un "grande albero" per gli artisti manga e altri creativi, che "hanno l'entusiasmo e l'ispirazione dell'epoca in cui Dragon Ball è stato pubblicato". serie radicata nella loro infanzia”.
Oda, che ha anche ampliato con successo One Piece in film e adattamenti live-action, si è descritto come un "figlio di Toriyama" - coloro che "amano profondamente il Maestro Toriyama".
