editore giapponese
TOKYO – Lunedì un editore giapponese si è scusato per aver pubblicato il mese scorso sul suo settimanale una rubrica criticata come discriminatoria nei confronti delle persone con origini straniere e per aver promosso la xenofobia.
In una rubrica pubblicata nel numero del 31 luglio di "Shukan Shincho", pubblicato da Shinchosha, il giornalista Masayuki Takayama ha parlato di naturalizzazione e ha attaccato l'autore Ushio Fukazawa, di origini coreane, per aver espresso atteggiamenti discriminatori in Giappone.
Shinchosha ha dichiarato in una nota: "Porghiamo le nostre più sincere scuse. Siamo pienamente consapevoli delle nostre mancanze come editori e ce ne assumiamo la responsabilità".
"Riconosciamo che, sebbene la 'libertà di parola e di espressione' sia estremamente importante, la portata di questa libertà varia a seconda dell'argomento e del contesto sociale e cambia nel tempo", ha aggiunto l'editore.
In una conferenza stampa tenutasi lo stesso giorno, Fukazawa ha affermato: "Mi chiedo come si sentano le persone con radici straniere". Ha aggiunto: "Spero che il Giappone rimanga un Paese in cui persone di diversa estrazione sociale possano vivere con orgoglio".
Sono stati pubblicati anche commenti di condanna della rubrica da parte di circa 40 persone, tra cui lo scrittore Natsuo Kirino e l'artista manga Akiko Higashimura.
Nella rubrica, Takayama ha anche attaccato la modella Kiko Mizuhara per aver accusato un produttore dell'industria cinematografica giapponese di molestie sessuali, affermando: "È nata da un americano e da una coreana e non ha assolutamente alcun legame o legame con nessun giapponese".
"È difficile accettare qualcuno che usa un nome giapponese mentre sembra smascherare il Giappone dall'interno. Non dovrebbe invece parlare apertamente usando un nome straniero?" ha scritto.
In precedenza, Shinchosha aveva sospeso la pubblicazione della sua rivista mensile "Shincho 45" dopo essere stata criticata nel 2018 per aver pubblicato un articolo in cui veniva utilizzato un termine dispregiativo per descrivere la comunità LGBT.
