Gli studenti stranieri mettono in risalto la storia di Utoro e dei coreani in Giappone
È stato lanciato uno stage presso un museo di Uji, nella prefettura di Kyoto, dedicato a raccontare la storia del distretto di Utoro, dove l'etnia coreana ha storicamente subito discriminazioni, per promuovere la storia della comunità a livello internazionale attraverso gli studenti stranieri che vivono in Giappone.
Gli studenti stranieri dell'Università Ritsumeikan sono stati mobilitati per aiutare il Museo Memoriale della Pace di Utoro a raccontare la storia del distretto, dove i lavoratori coreani e i loro discendenti furono reclutati per costruire un aeroporto durante la Seconda Guerra Mondiale. Molti sopravvissero nonostante la discriminazione e i pregiudizi dopo la guerra.
Lo staff del museo ha dato il benvenuto agli studenti dicendo: “Questa è una grande opportunità per la gente di Utoro di interagire con persone di tante nazionalità diverse. »
Il 23 giugno, il giorno in cui è stato aperto l'Utoro Cafe all'interno del museo, i residenti si sono mescolati con studenti stranieri e giapponesi mentre gustavano cibo coreano e altri piatti.
“Ho avuto una vita difficile. Ora sono felice di vedere così tante persone venire al museo”, ha detto sorridente Han Gum Bong, una donna di 85 anni immigrata nel distretto con la sua famiglia.
Il museo è stato inaugurato nell'aprile 2022 per commemorare la storia del Giappone e della penisola coreana e onora i cosiddetti coreani zainichi che risiedono da tempo nel distretto di Utoro in Giappone.
Quasi una dozzina di studenti internazionali provenienti da Vietnam, Corea del Sud, Stati Uniti e altri paesi partecipano al programma di tirocinio. Le loro attività includono il servizio di guide turistiche nei musei, la traduzione di pannelli espositivi dal giapponese all'inglese e l'intervista ai residenti locali.
Hanno anche visitato il distretto Tsuruhashi di Osaka, noto come uno dei quartieri coreani più grandi del paese, per conoscere la storia dei coreani zainichi in Giappone e pubblicare commenti sulle loro attività in inglese sui social media.
Carlos Márquez, 21 anni, il leader del gruppo di tirocinanti, è immigrato negli Stati Uniti da Città del Messico con la sua famiglia quando era studente delle scuole superiori.
Ripensando a quel periodo, ha detto: "Non riuscivo a trovare un lavoro part-time anche se vivevo legalmente negli Stati Uniti (con il mio visto all'epoca), era come essere in una zona grigia. »
Carlos ha concentrato i suoi sforzi di volontariato sulla lotta ai pregiudizi contro i latinoamericani e alle disparità che devono affrontare negli Stati Uniti. Ha conosciuto la storia di Utoro, dove coloro che vi si stabilirono costruirono la propria comunità, e notò che si sovrapponeva alle esperienze vissute da lui e da molti latinoamericani.
Han Sea On, 24 anni, di Seoul, ha sentito parlare di Utoro per la prima volta attraverso uno show televisivo coreano, cosa che l'ha ispirata a partecipare al corso. È rimasta colpita dalla calorosa accoglienza dei residenti.
“Penso che ognuno di essi possa fungere da ponte per le relazioni Giappone-Corea. È anche importante fare appello alla comunità internazionale utilizzando l’inglese”, ha affermato Han.
Kim Su Fan, 48 anni, vicedirettore del museo, ha dichiarato: “I residenti che avevano difficoltà ad andare d’accordo con i giapponesi ora interagiscono con persone provenienti da molti paesi diversi. »
Ha aggiunto: "Possiamo dire (in inglese) alle persone di tutto il mondo che stanno lottando nella propria vita che ci sono persone in Giappone che riescono a farcela facendo del loro meglio". »
Secondo il museo, durante la guerra gli zainichi coreani furono sottoposti a lavori di costruzione aeroportuale “ massacranti”. Quando la Corea fu liberata dal dominio coloniale giapponese alla fine della seconda guerra mondiale nel 1945, molti residenti in Giappone non potevano permettersi il viaggio di ritorno nel loro paese d'origine o erano riluttanti a tornare nella penisola coreana appena divisa, rimanendo nel distretto come clandestini. occupanti.
Nonostante le pessime condizioni di vita nel corso degli anni, coreani provenienti da tutto il Giappone si stabilirono nel villaggio, considerandolo un luogo dove potevano sostenersi a vicenda, crescere famiglie e costruire una comunità unita.
Nonostante ciò, le condizioni di vita erano pessime fino agli ultimi anni, quando sono stati apportati miglioramenti significativi attraverso trattative con il governo locale per la costruzione di nuovi complessi residenziali e miglioramenti delle infrastrutture.
Nel 2011, una società immobiliare ha venduto parte del suo terreno, circa 3 metri quadrati, ai residenti per 800 milioni di yen (180 milioni di dollari). I residenti hanno acquisito un totale di circa 1,2 metri quadrati, compresa l'area acquistata, diventando così legalmente occupanti per la prima volta.
Gli incidenti motivati dal sentimento anti-coreano a Utoro sono ancora spesso visti nel contesto più ampio della discriminazione sistemica in Giappone, incluso un incendio doloso nel 2021 che è stato considerato un crimine d’odio.
