Quali furono i contributi iniziali della civiltà cinese al Giappone?

Quali furono i contributi iniziali della civiltà cinese al Giappone?

La cultura giapponese è stata fortemente influenzata da quella cinese nel corso degli anni. Ciò è dimostrato dal fatto che i due paesi condividono usi e costumi simili. Tuttavia, è importante notare che il Giappone ha anche una propria identità culturale unica, modellata dalla sua storia e dalle sue esperienze.

Il Giappone rimase a lungo isolato da ogni forma di contatto regolare con il mondo esterno. Ma negli ultimi secoli del Ier millennio a.C. ebbe luogo una “rivoluzione culturale” dal continente attraverso la penisola coreana, che giocò un ruolo essenziale nella costruzione della civiltà giapponese.

I cambiamenti sono stati rapidi, estendendosi verso est e nord dal lato occidentale dell'arcipelago. Secondo alcune teorie, la nuova civiltà emersa, chiamata Yayoi, dal nome di un primo tumulo scoperto nel 1884, sarebbe il risultato di un massiccio trasferimento di popolazioni dal continente1.

In realtà, i contributi della civiltà cinese via La penisola coreana, che determinò un vero e proprio decollo della civiltà nell'arcipelago, sono il risultato sia dell'estensione della civiltà cinese verso nord-est, accelerata sotto la dinastia Han, sia del progresso della navigazione.

Le prime menzioni distoria del Giappone compaiono nei testi classici cinesi, che lo collegano al gruppo dei “barbari dell’Oriente” (東移, dongyi)2. il Hanshu (cronaca della dinastia Han) menziona la “terra dei Wo” (), divisi in clan rivali, al largo della penisola coreana dove furono istituite le prime comandanti cinesi.

Nel 57 d.C. viene menzionata anche una prima ambasciata presso la corte cinese. Ma anche prima di questi primi contatti ufficiali, che introdurranno gradualmente il Giappone nella cerchia degli stati tributari dell’impero cinese, i contributi furono considerevoli. Sotto l'era Yayoi (– 300/+ 300), circa Ier secolo dC, è la coltivazione del riso irriguo ad imporsi, con la metallurgia e un'organizzazione sociale più complessa.

Nei secoli successivi, gli elementi fondamentali della cultura giapponese, il buddismo, il sistema di scrittura, il tè, le scuole filosofiche, dal confucianesimo al taoismo, l'organizzazione dello Stato e l'urbanistica della capitale, stabilirono la legittimità e l'autonomia del "Paese dei nascenti". sole " (日本, Riben, nihon pronunciato in stile giapponese) utilizzando i codici dell'Impero cinese.

Sebbene molti elementi della cultura tradizionale cinese siano ancora presenti nel Giappone di oggi, è importante notare che il Giappone ha sviluppato nel corso degli anni una propria identità culturale.


1. Li Jin, Shu Huaxu, Wei R. Wang, Yun Gonghe, “Contingente paleolitico nel giapponese moderno. Stime e inferenze utilizzando dati genome wide”, www.nature.com/articles/srep00355.

2. Dopo l'introduzione del sistema di scrittura cinese, intorno al VIIe secolo d.C., i giapponesi imporranno l'uso del carattere wa (o Yamato secondo la pronuncia giapponese) , che significa “pace” o “armonia”.