Preferenza Giappone condannato al risarcimento dei danni per valanga mortale del 2017

Mercoledì un tribunale giapponese ha ordinato al governo della prefettura di Tochigi e a una federazione sportiva delle scuole superiori di risarcire 290 milioni di yen (2 milioni di dollari) alle famiglie di cinque persone uccise da una valanga durante un corso di alpinismo nel marzo 2017.

Tre istruttori responsabili dell'insegnamento del corso erano anche imputati nella causa, che chiedeva 385 milioni di yen, ma la Corte distrettuale di Utsunomiya ha respinto le accuse contro di loro.

Più di 40 persone sono state travolte da una valanga vicino a una stazione sciistica nella città di Nasu il 27 marzo 2017, uccidendo sette studenti e un insegnante di una scuola superiore che erano lì per una lezione di alpinismo.

Il governo prefettizio ha riconosciuto la propria negligenza ma non è stato d'accordo sull'importo dei danni da riconoscere.

I tre istruttori – uno che era in sede al momento dell'incidente e due che accompagnavano gli studenti – hanno affermato che non avrebbero potuto prevedere la valanga.

Hanno negato la responsabilità ai sensi della legge statale sui rimedi, che stabilisce che la responsabilità per i danni ai funzionari deve essere a carico del comune. Il comune può chiedere ai funzionari di risarcire i danni in caso di dolo o colpa grave.

La denuncia è stata presentata dalle famiglie di quattro studenti e di un insegnante.

Secondo i ricorrenti, gli imputati sono stati "gravemente negligenti" iniziando l'addestramento alpinistico senza un'adeguata attrezzatura di sopravvivenza e non avendo effettuato test di stabilità della neve per valutare la probabilità di una valanga.

Sebbene la causa per danni contro gli istruttori sia stata respinta, essi sono stati accusati senza arresto e sono attualmente processati separatamente per negligenza professionale che ha provocato morte e lesioni.