Giappone: test patenti di taxi e autobus per diventare multilingue
Il Giappone è pronto a offrire test di patente di guida per taxi e autobus in lingue straniere in un contesto di carenza di conducenti nel paese, con la polizia che distribuirà domande campione nelle prossime settimane.
L'Agenzia nazionale di polizia distribuirà domande d'esame campione in 20 lingue alle forze di polizia prefettizie del paese entro la fine di marzo, consentendo loro di formulare le proprie domande in base alle esigenze locali, ha detto un funzionario.
Il nuovo approccio multilingue alla patente di guida di Classe 2 arriva dopo che i gruppi industriali che si trovano ad affrontare una carenza di conducenti hanno chiesto di fare di più per consentire ai cittadini stranieri di lavorare nei settori interessati. La patente è necessaria per guidare veicoli passeggeri, come autobus locali e taxi, ma finora il test è stato sostenuto solo in giapponese.
Alla fine del 2022, secondo l’agenzia, i cittadini stranieri rappresentavano solo 5, ovvero lo 189%, degli 0,6 titolari registrati di patenti per veicoli grandi e standard di classe 880.
Le lingue asiatiche costituiranno la maggior parte delle 20 lingue offerte, tra cui cinese, coreano e tagalog, ma saranno coperte anche le lingue europee, come inglese e portoghese.
L'NPA ha affermato di non aver offerto in precedenza test per le licenze di lingua straniera perché non aveva ricevuto una richiesta specifica in tal senso.
Le modifiche allineeranno il sistema di test a quello della patente di guida di Classe 1 per autovetture, motociclette e altre automobili. Dal 2009, l'NPA distribuisce domande campione per i test di Classe 1 in inglese, e i test sono già disponibili nelle stesse 20 lingue.
Oltre alle domande sulle regole del traffico incluse nell'esame di Classe 1, l'esame di Classe 2 verifica anche la conoscenza delle procedure di sicurezza del veicolo come l'ispezione dei freni. Questo è un esame puramente tecnico e non include domande sulle interazioni con i clienti.
