Giochi asiatici: gli allenatori giapponesi costruiscono ponti attraverso lo sport
TOKYO – Gli allenatori giapponesi collaboreranno con altre squadre nazionali ai Giochi Asiatici di Aichi-Nagoya quest'autunno, aiutando gli atleti a perseguire i propri obiettivi e fungendo da ponte tra il paese ospitante e i paesi vicini della regione.
Masato Ogiwara è l'allenatore della nazionale cambogiana di soft tennis, mentre Shin Nakayama allena la nazionale thailandese di baseball.
Ogiwara, ex giocatore di soft tennis a livello agonistico nazionale, visitò la Cambogia per la prima volta nel 2013 per lavoro, per poi lasciare l'impiego e diventare allenatore.
La sua dedizione allo sviluppo dello sport in Cambogia, in particolare attraverso l'allenamento di bambini che non potevano andare a scuola, gli è valsa l'invito a unirsi alla nazionale.
Il giocatore trentaseienne sta adattando il suo stile di allenamento a quello che considera un tratto comune del popolo cambogiano. "Sono abituati a essere guidati. Cerco di far loro capire che possono imparare solo se prendono l'iniziativa", afferma.
Impegnato nella promozione di questo sport di origine giapponese in Cambogia, Ogiwara considera i Giochi Asiatici, che saranno ospitati dal suo paese per la prima volta in 32 anni, il culmine del suo lavoro come allenatore della nazionale, affermando: "Punto a una medaglia".
Nel frattempo, Nakayama ha lavorato come insegnante di scuola superiore nella sua prefettura natale di Okinawa, prima di recarsi in Thailandia nel 2024 nell'ambito del Programma di volontariato all'estero dell'Agenzia giapponese per la cooperazione internazionale (JICA).
Sebbene il suo mandato si sia concluso a maggio, è stato assunto dalla federazione di baseball di quel paese del Sud-est asiatico. "Ho avuto esperienze che non avrei potuto vivere se fossi rimasto in Giappone."
Nakayama, 32 anni, inizialmente ha avuto difficoltà con la barriera linguistica, ma ora parla fluentemente il tailandese. "Voglio trasmettere ai bambini la passione per il baseball", ha affermato.
Molti dei giocatori che allena ricoprono ruoli come funzionari pubblici e insegnanti, e la squadra si è classificata seconda ai Giochi del Sud-est asiatico alla fine dello scorso anno. Nakayama ha affermato che la squadra non è ancora al livello delle squadre delle scuole superiori che partecipano ai tornei nazionali giapponesi.
Si aspetta che i Giochi Asiatici siano difficili, ma ha aggiunto: "Spero che la squadra possa essere d'ispirazione per i bambini thailandesi".

