Il Komeito invita alla cautela riguardo alle esportazioni di armi, citando Miyazawa nel 1976

Citando un importante statista del Partito Liberal Democratico di mezzo secolo fa, un alto funzionario del Komeito ha esortato il Primo Ministro Sanae Takaichi a non lasciare che il Giappone « chinarsi così tanto» al fine di trarre profitto dall'esportazione di armi letali.

Durante una sessione della commissione bilancio della camera alta, il 17 marzo, Makoto Nishida, segretario generale del Komeito, ha letto un intervento del ministro degli Esteri Kiichi Miyazawa del 1976, in cui si invitava Takaichi a riconsiderare il piano del suo governo.

"Anche se si potesse generare un certo surplus di valuta estera, la nostra nazione non è caduta al punto di guadagnare esportando armi", ha dichiarato Miyazawa, primo ministro tra il 1991 e il 1993, davanti alla commissione per gli affari esteri della Camera bassa.

In risposta, Takaichi ha replicato: "Dobbiamo ampliare la nostra rete di paesi partner che condividono i nostri ideali e raggiungere la stabilità regionale. Credo che i tempi siano cambiati".

Ha poi aggiunto che molte tecnologie utili sono emerse dall'industria della difesa, citando come esempi i sistemi di riscossione elettronica dei pedaggi (ETC) e i bulloni in titanio utilizzati per riparare le fratture ossee.

"Non credo che collegare (la difesa) all'industria e al profitto significhi che (una nazione) sia 'caduta così in basso'", ha affermato Takaichi.

Nel 1967, sotto la guida del Primo Ministro Eisaku Sato, il Giappone adottò il divieto di esportazione di armi verso il blocco comunista e altre destinazioni.

Nel 1976, il Primo Ministro Takeo Miki si spinse oltre e decise di fatto di imporre un embargo globale.

Miyazawa, noto come la colomba della sicurezza, ha ricoperto la carica di ministro degli esteri nel governo Miki.

Komeito, che ha lasciato il governo di coalizione con il Partito Liberal Democratico (PLD) lo scorso autunno, si vanta di aver agito da "freno" alla politica bellicosa del suo partner conservatore.

Il partito pacifista, sostenuto dalla più grande organizzazione buddista laica del paese, ha mantenuto una posizione cauta riguardo alla deregolamentazione radicale delle esportazioni di armi.

Nishida incalzò ulteriormente Takaichi, chiedendogli se il Giappone dovesse essere "un paese che persegue avidamente guadagni economici a breve termine a scapito della pace".

Il Primo Ministro ha semplicemente affermato: "L'industria della difesa si configura, per così dire, come la nostra stessa capacità di difesa". Ha aggiunto che si tratta di una "questione urgente".

Il Partito Liberal Democratico (PLD) e il Nippon Ishin (Partito dell'Innovazione Giapponese), che hanno formato una nuova coalizione di governo, hanno presentato il 6 marzo delle proposte a Takaichi, tra cui l'abolizione di una norma che limita le finalità delle esportazioni di armi.

Si prevede che il governo rivedrà ad aprile le linee guida per l'attuazione dei Tre principi sul trasferimento di attrezzature e tecnologie per la difesa, al fine di revocare completamente il divieto di esportazione di armi letali.

Nippon Ishin si è impegnato a fungere da "acceleratore" all'interno del governo di coalizione per promuovere la sua agenda intransigente.

Prima di citare le osservazioni di Miyazawa, Nishida ha presentato sondaggi d'opinione che mostravano una forte diffidenza pubblica riguardo all'esportazione di armi letali e ha chiesto a Takaichi di spiegare questo cambiamento di politica al pubblico della Dieta.

Takaichi ha affermato che era necessario rafforzare la deterrenza a livello regionale.

Ha inoltre affermato che lo sviluppo dell'industria della difesa e di altri settori che possiedono tecnologie a duplice uso, con applicazioni sia civili che militari, contribuirebbe alla crescita economica del Giappone.