L'Alta Corte annulla la revoca del riconoscimento a una scuola giapponese in un caso di abusi su studenti.

L'Alta Corte annulla la revoca del riconoscimento a una scuola giapponese in un caso di abusi su studenti.

FUKUOKA – Mercoledì, un'alta corte ha ribaltato la decisione del governo centrale di revocare la certificazione a una scuola di lingua giapponese per aver tollerato, nel 2021, l'incatenamento e la contenzione fisica di uno studente vietnamita da parte di un ex membro del personale.

L'Alta Corte di Fukuoka si è pronunciata a favore del gestore dell'Istituto Internazionale di Istruzione Nishinihon di Fukuoka, ribaltando una decisione di un tribunale di grado inferiore. Nel 2024, il Tribunale distrettuale di Fukuoka aveva confermato una decisione del settembre 2022 dell'Agenzia per i servizi di immigrazione, che revocava la certificazione della scuola per violazioni dei diritti umani.

Nel pronunciare la sentenza definitiva, il giudice Takeshi Okada ha affermato che, sebbene altri membri del personale avessero autorizzato l'immobilizzazione dello studente, l'atto era stato commesso da un singolo membro del personale e "non poteva essere considerato tollerato dall'organizzazione nel suo complesso".

Nella foto, scattata il 7 settembre 2022, si vede l'edificio che ospita il Nishinihon International Institute of Education a Fukuoka, in Giappone. (Kyodo)

Nel luglio 2024, il tribunale distrettuale aveva stabilito che le restrizioni erano tollerate a livello organizzativo, ritenendo appropriata la decisione dell'agenzia per l'immigrazione di revocare la certificazione della scuola.

La scuola ha presentato ricorso, sostenendo che non vi era stato alcun coinvolgimento organizzativo. Ha inoltre richiesto la sospensione dell'esecuzione della revoca della certificazione, che l'Alta Corte ha concesso nell'agosto 2024 in attesa del verdetto definitivo.

Secondo la sentenza, un ex membro del personale di sesso maschile ha immobilizzato lo studente per circa due ore nell'ottobre del 2021, utilizzando una catena e un lucchetto attaccati alla sua cintura.

La polizia ha segnalato il caso dell'uomo alla procura, accusandolo di aver rapito e tenuto prigioniera la studentessa, ma nel marzo 2023 è stato deciso di non incriminarlo.