L'esercito statunitense arresta un civile, suscitando preoccupazione nella polizia di Okinawa.
OKINAWA, Prefettura di Okinawa – Un video che mostra un civile americano atterrato e fermato dalla polizia militare statunitense fuori da un bar locale è diventato virale, sollevando preoccupazioni circa una violazione dell'autorità della polizia giapponese al di fuori di strutture statunitensi.
Secondo Stars and Stripes, un organo di stampa affiliato all'esercito statunitense, le forze armate statunitensi in Giappone hanno sospeso le pattuglie unilaterali della polizia militare nella prefettura e stanno riqualificando il personale di pattuglia, mentre indagano sulle immagini scattate il 23 novembre.
Nel video condiviso su Facebook, si vedono degli agenti della polizia militare che gettano a terra un uomo e tentano di ammanettarlo mentre lui protesta, affermando di "non avere il diritto di toccarlo".
Le immagini sembrano essere state scattate in Gate 2 Street, fuori dalla base aeronautica di Kadena. Stars and Stripes ha identificato l'uomo come un ex capitano della Marina.
In base all'accordo di sicurezza tra Giappone e Stati Uniti, i poteri di polizia degli Stati Uniti si applicano solo al personale militare statunitense e alle loro famiglie, a determinate condizioni, e non si estendono ai civili, anche se cittadini statunitensi.
Ad aprile, la polizia militare statunitense ha avviato pattugliamenti unilaterali nei quartieri della vita notturna di Okinawa e Naha per far rispettare un'ordinanza che vieta il consumo di alcolici fuori dalla base tra l'1 e le 5 del mattino.
Questo sforzo è stato motivato da una serie di accuse di violenza sessuale contro personale militare statunitense emerse l'anno scorso e che hanno portato a condanne.
Tuttavia, le pattuglie della polizia militare fuori dalle basi hanno sollevato preoccupazioni circa la sovrapposizione con le autorità di polizia giapponesi e il rischio di errori di identificazione di turisti e residenti.
Il governatore di Okinawa Denny Tamaki ha avvertito in ottobre che qualsiasi attività di questo tipo dovrebbe essere svolta con cautela per evitare problemi.
