Il Giappone ha tenuto nascosto il fatto che gli Stati Uniti avessero ammesso il probabile collegamento con le sostanze PFAS a Okinawa.
Secondo alcune fonti, il governo giapponese avrebbe nascosto la dichiarazione dell'esercito statunitense del 2023, in cui si ammetteva che due delle sue basi nella prefettura di Okinawa erano probabilmente fonti di contaminazione da PFAS.
La prefettura di Okinawa aveva richiesto all'esercito statunitense il permesso di effettuare ispezioni in loco presso le basi militari al fine di individuare le fonti di inquinamento.
Gli Stati Uniti hanno respinto la richiesta. Tuttavia, hanno riconosciuto al governo centrale giapponese che la contaminazione da PFAS nella prefettura probabilmente proveniva dalla base aerea di Kadena e dalla base aerea dei Marines di Futenma, secondo quanto riferito dalle fonti.
Tuttavia, secondo le fonti, il governo giapponese non ha tenuto conto di questo riconoscimento quando ha reso pubblica la risposta americana.
Interpellato in merito agli scambi tra Giappone e Stati Uniti riguardanti le sostanze PFAS nella prefettura di Okinawa, il capo di gabinetto Minoru Kihara si è rifiutato di fornire dettagli durante la conferenza stampa dell'8 settembre.
Si limitò ad affermare che la risposta americana era quella che "il Dipartimento della Difesa aveva presentato al governo prefettizio".
Le PFAS, un gruppo di sostanze chimiche collegate al cancro, sono state rilevate in alte concentrazioni intorno a diverse installazioni militari statunitensi nella prefettura dell'isola più meridionale. Sono chiamate "sostanze chimiche eterne" per la loro estrema persistenza.
Le indagini condotte dal governo della prefettura di Okinawa a partire dal 2016 hanno ripetutamente rivelato alti livelli di PFAS intorno alle basi di Kadena e Futenma.
La prefettura sospettava che l'inquinamento fosse dovuto all'uso prolungato di schiuma antincendio contenente PFAS negli impianti e ha richiesto un'ispezione delle basi per determinarne la causa.
Secondo alcune fonti, nel dicembre 2023 l'esercito statunitense avrebbe comunicato al governo giapponese che la schiuma antincendio contenente PFAS, utilizzata nei centri di addestramento delle basi di Kadena e Futenma, era probabilmente responsabile della contaminazione.
Quando il Dipartimento della Difesa ha pubblicato la risposta degli Stati Uniti nel dicembre 2025, ha rivelato i motivi per cui gli Stati Uniti avevano respinto la richiesta di ispezione da parte della prefettura.
Ma non ha rivelato che l'esercito statunitense aveva identificato le due basi come probabili fonti di contaminazione, hanno riferito le fonti.
La parte americana ha dichiarato che l'accesso alle basi sarebbe stato concesso solo se i dati dei campionamenti avessero dimostrato chiaramente che la contaminazione proveniva da installazioni militari statunitensi e se entrambi i governi avessero concordato sugli standard per la valutazione dei risultati.
Ha dichiarato che la richiesta di Okinawa non soddisfaceva questi requisiti.
