Il Giappone eliminerà le "catene" per spianare la strada all'esportazione di armi letali.
La coalizione al potere dovrebbe, già dal prossimo anno, preparare il terreno per consentire al Giappone di aumentare significativamente le sue esportazioni di armi letali.
Il Partito Liberal Democratico e il suo partner di coalizione, Nippon Ishin (Partito dell'Innovazione Giapponese), intendono creare un consiglio entro un anno per avviare discussioni approfondite sull'abrogazione di una norma che limita le esportazioni di equipaggiamenti per la difesa del Paese.
Secondo fonti governative e della coalizione, il governo e i partiti al potere intendono abolire questa norma l'anno prossimo.
Le linee guida per l'attuazione dei Tre principi sul trasferimento di tecnologie e attrezzature per la difesa, adottate nel 2014, limitano le esportazioni di armi del Giappone a cinque scopi: salvataggio, trasporto, vigilanza, sorveglianza e sminamento.
L'LDP e la Nippon Ishin, entrambi sostenitori dell'espansione delle esportazioni di armi, hanno dichiarato nel loro accordo di coalizione di ottobre che avrebbero abolito la regola delle "cinque categorie" durante la sessione ordinaria della Dieta nel 2026.
Si prevede che la Nippon Ishin istituirà il proprio gruppo di studio sulla sicurezza nazionale il 12 novembre.
Secondo fonti governative, il Segretariato per la sicurezza nazionale e il Ministero della Difesa hanno già avviato discussioni interne per abolire la norma.
Le proposte in esame prevedono l'eliminazione dei riferimenti alle cinque categorie dalle linee guida di attuazione, al fine di consentire l'esportazione di armi finite a tutti i livelli.
Si stanno inoltre valutando piani per ampliare significativamente gli obiettivi e le destinazioni consentiti per le esportazioni di armi.
In base ai Tre Principi, le esportazioni sono consentite solo per scopi che "contribuiscono alla promozione proattiva della pace e della cooperazione internazionale" e le destinazioni sono limitate ad "alleati e altri partner".
Il governo intende definire i dettagli delle revisioni sulla base delle discussioni all'interno del consiglio della coalizione di governo.
La modifica dei Tre Principi o delle relative linee guida per l'attuazione non richiede revisioni legali e può essere effettuata tramite procedure governative e del partito al potere.
Il Consiglio dei ministri decide le modifiche da apportare ai Tre principi, mentre una riunione di nove ministri del Consiglio di sicurezza nazionale determina le revisioni delle linee guida per l'attuazione.
Finora, l'unica esportazione di prodotto finito rientrante nelle cinque categorie è stata un sistema di controllo e allarme radar destinato alle Filippine.
Ecco perché una radicale revisione delle restrizioni è da tempo un obiettivo del governo e del PLD.
"In un contesto di sicurezza in rapida evoluzione, la regola delle cinque categorie è diventata un ostacolo alle esportazioni di armi", ha affermato una fonte del Ministero della Difesa.
Il Komeito, che aveva assunto una posizione cauta sull'abbandono della norma, si è ritirato dalla coalizione dopo la corsa alla leadership del PLD in ottobre.
L'uscita del partito pacifista creò un ambiente che permise al governo e ai nuovi partner della coalizione di spingere per l'abolizione.
Durante una sessione plenaria della camera bassa del 5 novembre, il primo ministro Sanae Takaichi ha dichiarato: "Andremo avanti con deliberazioni concrete per rivedere rapidamente le linee guida per l'attuazione dei Tre Principi".
In un videomessaggio per un evento organizzato l'11 novembre dall'Agenzia per gli acquisti, la tecnologia e la logistica, il ministro della Difesa Shinjiro Koizumi ha anche affermato: "Continueremo le discussioni in coordinamento con i ministeri e le agenzie competenti per apportare rapidamente modifiche alle linee guida per l'attuazione".
(Questo articolo è stato scritto da Mizuki Sato e Taro Ono.)
