Il primo ministro australiano criticato per la battuta "volgare" sul regalo di melone di Takaichi.
SYDNEY — Il primo ministro australiano Anthony Albanese ha scatenato polemiche il mese scorso per uno scambio di battute con il conduttore di un podcast riguardo ai meloni che gli erano stati offerti dalla prima ministra giapponese Sanae Takaichi durante la sua visita in Australia a maggio, poiché i commenti sono stati ritenuti irrispettosi e contenevano allusioni sessuali.
Nel podcast video pubblicato il 3 luglio, Albanese ha fatto notare che Takaichi aveva portato "alcuni meloni", indicandoli con un gesto delle mani. In Giappone, i meloni pregiati vengono spesso offerti come regali di lusso.
In risposta, la conduttrice del podcast ha scherzato dicendo che "era arrivata con l'aspetto di Pamela Anderson", riferendosi all'attrice di Baywatch nota per il suo seno prosperoso, al che Albanese ha replicato: "Ne ha portate due, ed erano splendide".
Il quotidiano australiano ha riportato che le osservazioni sono state "ampiamente interpretate come un riferimento all'anatomia della signora Takaichi", e i parlamentari dell'opposizione hanno chiesto ad Albanese di scusarsi formalmente con la Takaichi.
Interrogato martedì da un parlamentare dell'opposizione sulla possibilità di scusarsi per "commenti volgari e di cattivo gusto sulle donne", Albanese ha risposto: "Respinggo l'affermazione contenuta nella domanda".
Secondo quanto riportato mercoledì dall'emittente australiana ABC, l'ambasciatore giapponese in Australia, Kazuhiro Suzuki, ha affermato che il governo giapponese era "a conoscenza delle notizie diffuse dai media" in merito al podcast.
"Siamo stati informati dalla controparte australiana che il Primo Ministro Albanese non ha rilasciato le dichiarazioni nel modo in cui sono state riportate", ha affermato in una dichiarazione, secondo quanto riportato da ABC.
Il servizio dell'ABC riporta anche le parole di Suzuki, secondo cui la cena offerta da Albanese durante la visita di Takaichi "si è svolta in un'atmosfera molto rilassata" e che il Giappone ritiene "che abbia contribuito a costruire un rapporto di fiducia personale tra i due leader".
