Il proprietario di un locale a luci rosse è stato condannato a 5 anni di carcere per aver "sfruttato" una ragazzina thailandese di 12 anni.
Il 15 settembre, un tribunale ha condannato il gestore di un locale a luci rosse a cinque anni di carcere per aver costretto una ragazzina thailandese di 12 anni a fornire prestazioni sessuali nel suo locale, dopo che la bambina era stata abbandonata dalla madre.
Il tribunale distrettuale di Tokyo ha inoltre inflitto al convenuto, Masayuki Hosono, una multa di 52,1 milioni di yen (6.460 dollari).
È stato riconosciuto colpevole di aver violato le leggi sulla protezione dei minori istigando un bambino a compiere atti sessuali.
I pubblici ministeri hanno richiesto una condanna a sei anni di reclusione e una multa di 2 milioni di yen.
Hosono si era dichiarato non colpevole, sostenendo di non essere coinvolto nell'assunzione della ragazza e di non sapere che fosse minorenne.
Il tribunale, tuttavia, ha stabilito che l'uomo non aveva adempiuto al suo obbligo di verificare l'età della ragazza quando era "assunta" nel suo salone di Tokyo.
Il tribunale ha accertato che la madre della ragazza, che l'aveva portata nella capitale e l'aveva lasciata presso l'azienda di Hosono, le aveva chiesto di fingere di avere 20 anni. La madre aveva anche mentito a Hosono sull'età della figlia.
Il tribunale ha fatto riferimento a un messaggio che la madre aveva inviato alla figlia nell'agosto del 2025, in cui le diceva di lasciare il soggiorno perché Hosono aveva scoperto la sua vera età.
Sulla base di queste prove, il tribunale ha concluso che Hosono conosceva la vera età della ragazza solo il giorno in cui quest'ultima ha lasciato la struttura.
Ai sensi della legge sulla protezione dei minori, i datori di lavoro sono esentati da sanzioni se, pur avendo adottato tutte le misure necessarie per verificarla, non riescono a determinare l'età di un minore.
Ma il tribunale ha stabilito che Hosono non aveva adottato misure sufficienti per verificare l'età della ragazza, compreso il controllo dei documenti d'identità, e pertanto rischiava una grave responsabilità penale.
"L'imputato può essere ritenuto responsabile per aver impiegato la giovane donna senza alcuna verifica del suo status di residenza o della sua età", si legge nella sentenza. "Il danno psicologico subito dalla giovane donna, costretta a compiere atti sessuali, è inimmaginabile."
Secondo la sentenza, Hosono avrebbe cospirato con un manager thailandese, anch'egli sotto processo per violazione delle leggi sulla tutela dei minori, per far lavorare la ragazza.
Nel giugno del 2025, hanno chiesto alla giovane ragazza di compiere atti sessuali con diversi clienti maschi senza accertarsi della sua età.
Secondo la sentenza, nell'agosto dello stesso anno Hosono costrinse la ragazza a compiere atti sessuali su di lui.
I pubblici ministeri hanno presentato registrazioni dell'app di messaggistica Line e altre prove per sostenere che Hosono e il manager avevano discusso e deciso congiuntamente di assumere la ragazza.
Hanno inoltre sostenuto che Hosono non aveva mai verificato la propria età tramite documenti, come ad esempio un passaporto.
Hosono ha replicato che la manager thailandese controllava effettivamente le attività del salone ed era responsabile dell'assunzione dei dipendenti e della verifica dei loro documenti d'identità.
Ha dichiarato di aver pagato alla responsabile 10.000 yen al giorno per svolgere questi compiti e di aver lasciato a lei la verifica dell'età.
Hosono ha inoltre sostenuto che la ragazza sembrava matura per la sua età e "non sembrava affatto minorenne".
Ha aggiunto di aver mandato via la ragazza immediatamente dopo aver scoperto la sua vera età.
Il tribunale ha respinto tali argomentazioni, affermando che la responsabilità delle pratiche di assunzione "disordinate" dell'azienda ricadeva in ultima analisi su Hosono in quanto gestore.
La giovane donna alla fine chiese aiuto a un ufficio immigrazione di Tokyo. Fu posta in custodia cautelare e deportata nel suo paese d'origine nel dicembre 2025.
Sua madre è stata detenuta in un centro di immigrazione a Taiwan e arrestata dalla polizia thailandese, con l'accusa di essere coinvolta nel traffico di esseri umani.
