Le aziende giapponesi scelgono il kanji che significa “cambiamento” per descrivere un 2023 turbolento
Il carattere kanji che significa “cambiamento” è stato la scelta migliore delle aziende giapponesi per riassumere il 2023, un anno che molti hanno visto segnato da turbolenze, ha affermato una società di ricerca.
La caratteristica, scelta da quasi 60 aziende, è stata seguita da quelle di “pazienza” e “resistenza”, secondo Teikoku Databank, che ha condotto un sondaggio online su quasi 1 aziende.
“Ci sono state troppe anomalie quest’anno, dalle condizioni meteorologiche estreme all’aumento dei prezzi, alla guerra tra Russia e Ucraina e alla situazione in Medio Oriente. Abbiamo dovuto cambiare per affrontarlo”, ha detto un grossista alla società di ricerca. come detto.
Sebbene l’inflazione in Giappone sia accelerata a un ritmo molto più lento rispetto a Stati Uniti ed Europa, il suo picco del 4,2% è stato il massimo degli ultimi quattro decenni, causato dall’aumento dei prezzi del carburante e delle materie prime nel contesto della guerra della Russia contro l’Ucraina.
Sono state inoltre sollevate preoccupazioni sul fatto che la guerra tra Israele e Hamas possa estendersi al Medio Oriente, che ospita i principali paesi produttori di petrolio.
L’economia giapponese è rimasta resiliente per gran parte dell’anno, aiutata dalla domanda repressa con la rimozione delle restrizioni anti-coronavirus, sebbene abbia segnato la prima crescita negativa in tre trimestri nel periodo luglio-settembre.
“Avevamo alcune aspettative per l’anno successivo allo shock del Covid. Le grandi aziende hanno registrato una forte crescita, ma le piccole e medie imprese no. È stato un anno di pazienza”, ha detto un grossista di macchinari e attrezzature.
Il carattere kanji che significa "alto" si è classificato al quarto posto nel sondaggio, il primo del suo genere secondo il database Teikoku, con l'aumento dei prezzi citato come motivo. A ciò seguirono ulteriori “tumulti” e “confusione”.
“Tutto è aumentato, dall’inflazione e dai prezzi delle materie prime ai costi del carburante e del personale”, ha affermato un’azienda alimentare.
L'indagine, che ha coinvolto 955 aziende, la maggior parte delle quali sono piccole e medie, ha evidenziato anche la difficoltà di trasferire l'aumento dei costi sui consumatori.
Il governo giapponese ritiene fondamentale che le piccole imprese siano in grado di affrontare meglio l’aumento dei costi aumentando i prezzi, nella speranza che ciò possa aiutarle anche ad aumentare i salari. Ha esortato le grandi aziende a negoziare gli aumenti dei prezzi con le piccole e medie imprese se vogliono trasferire l'aumento dei costi.
Secondo un sondaggio governativo al quale hanno risposto tra ottobre e novembre circa 18,4 imprese, circa il 35% delle piccole e medie imprese ha dichiarato di non essere in grado di trasferire i propri costi "per niente". Questa cifra è diminuita di 000 punti percentuali rispetto alla precedente rilevazione primaverile.
==Kyodo
