Gli Stati Uniti e l'Iran concordano un cessate il fuoco di due settimane, con Trump che sceglie la via diplomatica anziché l'escalation.
TEHERAN, Iran (AP) — Il presidente degli Stati Uniti Donald Trump ha fatto marcia indietro martedì sera, rinunciando alle minacce di lanciare attacchi devastanti contro l'Iran e scongiurando la guerra a meno di due ore dalla scadenza che aveva fissato per la resa di Teheran, altrimenti "un'intera civiltà morirà".
Trump ha dichiarato di aver rinviato le sue minacce di attaccare ponti, centrali elettriche e altri obiettivi civili iraniani, a condizione che Teheran accetti un cessate il fuoco di due settimane e la riapertura dello Stretto di Hormuz, la via navigabile attraverso la quale transita un quinto del petrolio mondiale in tempo di pace. Ha anche affermato che l'Iran ha proposto un piano di pace "attuabile" in 10 punti che potrebbe contribuire a porre fine alla guerra iniziata da Stati Uniti e Israele a febbraio.
Il Consiglio supremo per la sicurezza nazionale iraniano ha dichiarato di aver concordato un cessate il fuoco di due settimane e di aver avviato negoziati con gli Stati Uniti a Islamabad a partire da venerdì.
Il ministro degli Esteri iraniano Abbas Araghchi ha dichiarato che il passaggio attraverso lo Stretto sarà consentito per le prossime due settimane sotto la supervisione militare iraniana. Non è stato immediatamente chiaro se ciò significasse che l'Iran avrebbe allentato il blocco della via navigabile.
In un messaggio pubblicato sui suoi social network, Trump ha dichiarato che avrebbe sospeso gli attacchi contro l'Iran per due settimane a condizione che Teheran accettasse l'"APERTURA COMPLETA, IMMEDIATA e SICURA" dello stretto.
Nonostante l'annuncio del cessate il fuoco, gli allarmi missilistici sono continuati negli Emirati Arabi Uniti e in Israele nelle prime ore di mercoledì, a testimonianza del caos che circonda le misure diplomatiche.
Dall'inizio della guerra, Trump ha ripetutamente posticipato le scadenze poco prima della loro scadenza.
Ribadendo la sua posizione martedì, Trump ha dichiarato di aver preso questa decisione "sulla base di conversazioni" con il Primo Ministro pakistano Shehbaz Sharif e il Generale Asim Munir, il potente capo dell'esercito pakistano. Sharif, in un articolo pubblicato X ore prima, aveva esortato Trump a prorogare la scadenza di due settimane per consentire progressi diplomatici. Aveva usato lo stesso messaggio per chiedere all'Iran di aprire lo Stretto per due settimane.
Il presidente ha dichiarato nel suo messaggio sui social media che l'Iran ha presentato "una base valida su cui negoziare".
"Quasi tutti i punti di disaccordo del passato sono stati risolti tra Stati Uniti e Iran, ma saranno necessarie due settimane per finalizzare e attuare l'accordo", ha dichiarato Trump.
Le precedenti minacce di Trump hanno destato allarme.
La minaccia generalizzata lanciata martedì da Trump sembra ignorare i potenziali danni ai civili, spingendo i democratici al Congresso, alcuni funzionari delle Nazioni Unite ed esperti di diritto militare a sostenere che tali attacchi violerebbero il diritto internazionale.
Il rappresentante di Teheran presso le Nazioni Unite, Amir-Saeid Iravani, ha affermato che le minacce "costituiscono un incitamento a crimini di guerra e potenzialmente al genocidio" e che l'Iran "adotterebbe misure reciproche immediate e proporzionate" se Trump lanciasse attacchi devastanti.
Gli Stati Uniti e Israele hanno colpito l'Iran con attacchi mirati alle sue capacità militari, alla sua leadership e al suo programma nucleare. L'Iran ha risposto con una serie di attacchi contro Israele e i suoi vicini arabi nel Golfo, scatenando il caos regionale e un enorme shock economico e politico.
Martedì sera, il Primo Ministro pakistano ha esortato Trump a prorogare la scadenza di due settimane per consentire progressi nel processo diplomatico. In un post su X, Shehbaz Sharif, il cui Paese guida i negoziati, ha inoltre chiesto all'Iran di aprire lo Stretto di Hormuz per due settimane.
Prima della scadenza, i raid aerei hanno colpito due ponti e una stazione ferroviaria, e gli Stati Uniti hanno colpito infrastrutture militari sull'isola di Kharg, un centro nevralgico per la produzione petrolifera iraniana.
Trump ha già prorogato le scadenze
Dall'inizio della guerra, Trump ha ripetutamente imposto scadenze relative alle minacce, salvo poi prorogarle. Teheran aveva precedentemente respinto una proposta di cessate il fuoco di 45 giorni avanzata dai mediatori egiziani, pakistani e turchi, ribadendo il suo desiderio di una fine definitiva del conflitto.
Il presidente iraniano ha dichiarato che 14 milioni di persone, incluso lui stesso, si sono offerte volontarie per combattere. Ciò è avvenuto nonostante l'affermazione di Trump secondo cui le forze statunitensi avrebbero potuto distruggere tutti i ponti in Iran in poche ore e ridurre tutte le centrali elettriche a cumuli fumanti in circa lo stesso lasso di tempo.
Non era chiaro se gli attacchi aerei di martedì contro l'Iran fossero collegati alle minacce di Trump di ampliare la lista degli obiettivi civili. Almeno due degli obiettivi erano collegati alla rete ferroviaria iraniana e il primo ministro israeliano Benjamin Netanyahu ha affermato che aerei militari israeliani avevano colpito ponti e linee ferroviarie in Iran.
Teheran ha aperto il fuoco contro Israele e l'Arabia Saudita, causando la chiusura temporanea di un importante ponte.
Anche se l'Iran non può eguagliare la sofisticatezza degli armamenti americani e israeliani o la loro superiorità aerea, il suo controllo dello stretto dall'inizio della guerra alla fine di febbraio sta danneggiando l'economia globale e aumentando la pressione su Trump, sia in patria che all'estero, affinché trovi una via d'uscita dall'impasse.
Trump tiene aperta una via d'uscita.
"Un'intera civiltà morirà stanotte, per non tornare mai più", se non si raggiungerà un accordo, ha dichiarato Trump in un messaggio online martedì mattina. Ma sembra anche aver lasciato aperta la possibilità di una via d'uscita, affermando che "forse può accadere qualcosa di rivoluzionario e meraviglioso".
In precedenza, il funzionario iraniano Alireza Rahimi aveva pubblicato un videomessaggio in cui invitava "tutti i giovani, gli atleti, gli artisti, gli studenti, gli accademici e i loro insegnanti" a formare catene umane intorno alle centrali elettriche.
In passato, durante periodi di forte tensione con l'Occidente, gli iraniani hanno formato catene umane intorno a siti nucleari. I media statali hanno pubblicato online video che mostrano centinaia di persone che sventolano bandiere ammassate su due ponti e di fronte a una centrale elettrica a centinaia di chilometri da Teheran, sebbene non sia chiaro quanto sia diffusa questa pratica.
"Non possono farlo", ha detto Trump durante una telefonata con NBC News.
Un generale delle Guardie Rivoluzionarie iraniane ha avvertito che l'Iran avrebbe "privato gli Stati Uniti e i loro alleati del petrolio e del gas della regione per anni" e avrebbe intensificato i suoi attacchi nella regione del Golfo se Trump avesse dato seguito alla sua minaccia.
A Teheran l'atmosfera era cupa. Una giovane insegnante ha affermato che molti oppositori del regime islamico iraniano speravano che gli attacchi di Trump lo avrebbero rapidamente rovesciato. Con il protrarsi della guerra, teme che gli attacchi americani e israeliani seminino il caos.
"Se non avremo internet, e se non avremo elettricità, acqua e gas, torneremo davvero all'età della pietra, come ha detto Trump", ha dichiarato all'Associated Press, parlando a condizione di anonimato per la sua sicurezza.
Crescono le critiche alle minacce
A Roma, martedì Papa Leone XIV ha affermato che le minacce erano "veramente inaccettabili" e che tali attacchi avrebbero violato il diritto internazionale.
Il ministro degli Esteri francese Jean-Noël Barrot ha dichiarato che gli attacchi contro infrastrutture civili ed energetiche potrebbero costituire un crimine di guerra. Casi del genere sono notoriamente difficili da perseguire. Trump ha affermato di non essere "per nulla" preoccupato per la commissione di crimini di guerra.
Un portavoce del Segretario generale delle Nazioni Unite, Antonio Guterres, ha dichiarato che quest'ultimo è "profondamente turbato" dalle minacce, affermando che nessun obiettivo militare giustifica il colpire infrastrutture civili.
L'Iran viene colpito da raid aerei, e a sua volta il nemico spara contro l'Arabia Saudita e Israele.
Intensi raid aerei hanno colpito Teheran, in particolare le zone residenziali. In passato, tali attacchi hanno preso di mira il governo iraniano e i funzionari della sicurezza.
L'esercito israeliano ha annunciato di aver attaccato per il secondo giorno consecutivo un impianto petrolchimico iraniano a Shiraz. Successivamente, l'esercito ha dichiarato di aver colpito anche ponti in diverse città, utilizzati dalle forze iraniane per il trasporto di armi e attrezzature militari.
Un funzionario statunitense, che ha parlato a condizione di anonimato per discutere di operazioni militari sensibili, ha descritto gli attacchi sull'isola di Kharg come attacchi a obiettivi già colpiti in precedenza e non diretti contro infrastrutture petrolifere.
L'Arabia Saudita ha dichiarato di aver intercettato sette missili balistici e quattro droni lanciati dall'Iran. L'Iran ha anche aperto il fuoco contro Israele.
In Iran, dall'inizio della guerra, sono state uccise più di 1.900 persone, ma il governo non ha aggiornato il bilancio delle vittime da diversi giorni.
In Libano, dove Israele combatte contro i militanti di Hezbollah, sostenuti dall'Iran, più di 1.500 persone sono state uccise e oltre un milione sono state sfollate. Undici soldati israeliani hanno perso la vita in quel conflitto.
Negli stati arabi del Golfo e nella Cisgiordania occupata, sono morte più di venti persone, mentre in Israele si contano 23 morti e 13 militari americani.

