I gestori delle strutture ricettive presso i templi sul monte Koya hanno sottostimato i loro ricavi di oltre 100 milioni di yen.
OSAKA – Diverse associazioni religiose che gestiscono templi sul monte Koya, sito patrimonio mondiale dell'UNESCO nel Giappone occidentale, non hanno dichiarato entrate per un totale di oltre 100 milioni di yen (650.000 dollari), secondo quanto riferito giovedì da fonti a conoscenza della vicenda.
Secondo alcune fonti, l'Ufficio delle imposte regionale di Osaka ha scoperto redditi non dichiarati durante le verifiche fiscali condotte nell'anno fiscale 2025, conclusosi a marzo, con un conseguente prelievo di imposte aggiuntive pari a circa 60 milioni di yen a carico delle entità coinvolte.
Questi controlli arrivano in un momento in cui l'aumento del numero di visitatori stranieri ha fatto lievitare i prezzi degli alloggi.
Mentre in Giappone i redditi derivanti da attività religiose, incluse offerte e donazioni in denaro, sono esenti da tasse per le organizzazioni religiose, i redditi derivanti da attività commerciali come quelle di alloggio e ristorazione sono soggetti a tassazione.
Stando a quanto riferito da alcune fonti, l'ufficio ha effettuato verifiche su oltre 10 dei circa 50 operatori coinvolti per esaminare le modalità di gestione delle aziende.
Secondo alcune fonti, presso il tempio Sojiin, situato accanto al Kongobuji, il tempio principale della scuola buddista Koyasan Shingon, la famiglia del monaco capo ha utilizzato, tra le altre cose, i proventi derivanti dagli alloggi del tempio per le proprie spese personali durante il triennio dal 2022 al 2024.
L'ufficio considera tale importo come uno stipendio versato alla famiglia, il che significa che il tempio non ha dichiarato la ritenuta d'acconto, hanno affermato le fonti.
Il tempio Sojiin non ha dichiarato circa 90 milioni di yen, e si prevede che ulteriori tasse e sanzioni ammonteranno a circa 40 milioni di yen.
Il tempio si è rifiutato di commentare, affermando che il funzionario responsabile non era disponibile.
Secondo i dati del governo prefettizio, nel 2025 il numero di visitatori stranieri che hanno pernottato sul monte Koya è aumentato del 10% rispetto all'anno precedente, raggiungendo quota 117.500.
Il monte Koya è un importante centro della scuola buddista Shingon. I suoi templi, noti come shukubo, tradizionalmente ospitavano monaci e fedeli, ma ora sono ampiamente frequentati anche dai turisti, compresi i visitatori stranieri.
Il monte Koya è stato iscritto nella Lista del Patrimonio Mondiale nel 2004 come parte dei siti sacri e dei percorsi di pellegrinaggio della catena montuosa del Kii.
