Foto/Illustrazione

I tifosi degli Hiroshima Carp piangono le vittime della bomba atomica durante la partita annuale

HIROSHIMA — La squadra di baseball professionistica della città ha disputato la sua partita della Notte della Pace il 6 agosto, un'iniziativa annuale per promuovere la prevenzione dei conflitti e il disarmo nucleare.

Gli Hiroshima Toyo Carp, una squadra della Central League giapponese, hanno due eventi unici ma importanti nel loro calendario annuale.

Una di queste ricorrenze è il 5 maggio, la Giornata nazionale dei bambini, quando tradizionalmente si fanno volare le bandiere a forma di carpa "koinobori".

L'altra data è il 6 agosto, giorno in cui si commemora il bombardamento atomico di Hiroshima del 1945. Tutti i giocatori dei Carp presenti nella rosa attiva indossano il numero 86, un riferimento a questa data.

Nella prima metà della partita al Mazda Stadium, Shogo Akiyama, che ha colpito per la prima volta in carriera come battitore designato, ha contribuito a dare la scossa all'attacco.

Nel primo inning, ha effettuato un doppio down sulla linea del campo sinistro per ampliare un'opportunità di base, preparando il terreno per la battuta di Kaito Kozono.

Nel quinto inning, Akiyama ha messo a segno un singolo con due eliminati, che ha portato al fuoricampo da due punti di Elehuris Montero.

Al termine del quinto inning, i riflettori erano puntati sui tifosi.

I tifosi allinearono fogli di carta rossi e verdi sulla sommità della Cupola della Bomba Atomica e recitarono preghiere per la pace. Questa iniziativa fu soprannominata "la linea della pace".

Norihiko Nabara, nato nella prefettura e cresciuto in un ambiente tranquillo a Hiroshima, ha messo a segno la sua seconda valida della partita al nono inning, nonostante i Carps si siano trovati subito in svantaggio per 11-7.

"È frustrante perdere in un giorno così speciale", ha detto Nabara. "Anche quando eravamo sotto di quattro punti al nono quarto, riuscivo a sentire distintamente i tifosi esultare. Oggi abbiamo perso, ma faremo in modo di vincere la prossima volta."

Nonostante la sconfitta, che ha relegato Hiroshima all'ultimo posto nella Central League, la doppia sfida ha riempito gli spalti di applausi, mugugni e ogni altra emozione possibile.

La possibilità di immergersi completamente in una partita ha messo in luce il fatto che i tifosi che riempivano gli spalti vivono in un'epoca di pace.