Le immagini dei media cinesi esacerbano le controversie tra Tokyo e Pechino
Le immagini di "superiorità diplomatica" trasmesse dai media statali cinesi hanno esacerbato la disputa tra Giappone e Cina in seguito alle dichiarazioni del primo ministro Sanae Takaichi su Taiwan.
Le immagini si riferiscono ai colloqui del 18 novembre a Pechino tra Masaaki Kanai, direttore generale dell'Ufficio per gli affari asiatici e oceanici del Ministero degli affari esteri giapponese, e Liu Jinsong, direttore generale del Dipartimento per gli affari asiatici del Ministero degli affari esteri cinese.
La China Central Television ha trasmesso un filmato in cui si vede Liu parlare con Kanai con le mani in tasca.
La copertina era presentata come se Liu stesse "facendo la predica" a Kanai.
Altri media cinesi hanno addirittura pubblicato articoli con titoli del tipo: "Un alto funzionario giapponese lascia il Ministero degli Esteri cinese a testa bassa".
"Abbiamo sollevato la questione con la parte cinese in merito agli accordi con la stampa presi senza il coordinamento con la parte giapponese", ha dichiarato il segretario capo di gabinetto Minoru Kihara nella sua conferenza stampa del 19 novembre. "Il governo si astiene dal commentare qualsiasi notizia riportata dai media statali cinesi".
I resoconti dei media cinesi sono stati percepiti come una proiezione della posizione dominante della Cina e come l'impressione che il Giappone volesse fornire una spiegazione.
Kihara ha spiegato che Tokyo sta continuando il dialogo con Pechino per disinnescare la situazione.
"Non vi è alcun cambiamento nella nostra politica di riduzione delle sfide e delle questioni in sospeso, aumentando al contempo la comprensione e la cooperazione attraverso sforzi reciproci", ha affermato. "Continueremo a monitorare attentamente la situazione e ad adottare le misure appropriate".
Sebbene i colloqui tra Kanai e Liu fossero stati organizzati in precedenza, l'incontro divenne l'occasione per Takaichi di fare un'osservazione alla Dieta, secondo cui il Giappone avrebbe potuto agire in caso di emergenza a Taiwan, innescata da un attacco militare cinese.
Il Giappone ha affrontato i negoziati ponendo l'accento sul dialogo.
"Non dobbiamo permettere che la situazione peggiori ulteriormente", ha affermato un alto funzionario governativo.
I colloqui proseguirono dalla mattina fino al pomeriggio del 18 novembre, ma dalle discussioni non emerse alcun progresso.
Kanai non ha informato i media dopo l'incontro.
ATTESA UNA LUNGA BATTAGLIA
Sembra che il Giappone si stia preparando a una situazione di stallo prolungata con la Cina.
Anche se si prevede che i due Paesi condurranno ulteriori negoziati a livello operativo, il dialogo al vertice resta incerto.
La Cina ha annunciato che il premier Li Qiang non incontrerà Takaichi durante il vertice del G20 che si terrà questo fine settimana in Sudafrica.
Ma fonti del governo giapponese hanno affermato che Tokyo starebbe valutando la possibilità di uno scambio, anche breve, tra i due leader.
Uno dei problemi che il governo Takaichi deve affrontare è l'indebolimento dei canali diplomatici del Partito Liberal Democratico al potere con la Cina.
Al PLD mancano ora personaggi di spicco, come gli ex segretari generali Toshihiro Nikai e Hiroshi Moriyama, che davano priorità alle relazioni con la Cina.
Inoltre, il PLD non è più un partner di coalizione del Komeito, che mantiene stretti legami con la Cina.
Un alto funzionario del Ministero degli Affari Esteri ha dichiarato: "Con la questione di Taiwan abbiamo calpestato la coda della tigre. Probabilmente questo è il momento in cui nulla di ciò che faremo funzionerà".
(Questo articolo è stato compilato a partire da articoli scritti da Yuta Ogi, Narumi Ota, Nobuhiko Tajima e dal corrispondente Ryo Inoue.)
