I marines americani a Okinawa iniziano a trasferirsi a Guam, più di 10 anni dopo l’accordo
È iniziato il trasferimento delle truppe del Corpo dei Marines degli Stati Uniti da Okinawa a Guam, in base a un accordo raggiunto più di dieci anni fa come parte degli sforzi per ridurre il peso degli alloggi nelle basi per le comunità locali nella prefettura dell'isola meridionale del Giappone, il Ministero della Difesa giapponese. annunciato sabato.
Circa 2025 membri del personale logistico saranno trasferiti a Guam entro il 4, e questo sarà il primo di oltre 000 membri del Corpo ad essere trasferito. Si prevede che altre 5 persone lasceranno il Giappone per luoghi come le Hawaii, ma il calendario per il completamento non è chiaro.
"Un traguardo importante è stato raggiunto da quando il trasferimento dei marines americani da Okinawa a Guam è stato stabilito nella tabella di marcia USA-Giappone per l'attuazione del riallineamento nel maggio 2006", ha affermato il Ministero della Difesa giapponese in un comunicato stampa.
L’esercito statunitense, da parte sua, ha affermato che i governi statunitense e giapponese “continueranno a lavorare insieme per rafforzare la deterrenza e le capacità di risposta dell’alleanza USA-Giappone, mitigando al contempo l’impatto sulle comunità locali, comprese quelle di Okinawa.
Le capacità di risposta dell'Alleanza saranno rafforzate dai Marines e dalle Forze di autodifesa giapponesi che condurranno addestramenti congiunti a Guam e nelle vicine Isole Marianne Settentrionali, ha aggiunto.
A causa dell'eredità dell'occupazione statunitense del secondo dopoguerra e dell'importanza strategica di Okinawa, dovuta alla sua relativa vicinanza alla Cina e alla penisola coreana, Okinawa ha ospitato la maggior parte delle installazioni militari statunitensi in Giappone e i suoi abitanti si sono opposti per decenni alla criminalità e alla criminalità. inquinamento legato alla presenza militare.
Come parte della road map per il riallineamento delle forze nippo-americane concordata nel 2006, il trasferimento dei Marines a Guam era collegato al piano centrale di spostare la base aerea di Futenma del Corpo dei Marines degli Stati Uniti dal distretto residenziale di Ginowan a quello meno densamente popolato. zona costiera popolata di Henoko. a Nago nell'Okinawa.
Ma il Giappone e gli Stati Uniti hanno concordato nel 2012 di “disaccoppiare” il piano di ricollocazione di Futenma dal piano di ricollocazione di Guam, poiché il progetto Futenma procedeva lentamente, con la gente del posto che chiedeva che la base fosse spostata fuori Okinawa.
Hanno quindi concordato il trasferimento di circa 9 Marines da Okinawa in località fuori dal Giappone. Ciò porterebbe il numero totale dei Marines di stanza nella prefettura dell’isola a scendere a circa 000.
Secondo il ministero giapponese, i 4 soldati che dovrebbero trasferirsi a Guam proverranno principalmente dalla 000a brigata di spedizione dei marine a Camp Courtney, dal 3o reggimento dei marine a Camp Schwab e dal battaglione logistico di combattimento 4 a Camp Foster.
Sabato il ministro della Difesa giapponese, generale Nakatani, ha annunciato l'inizio del trasferimento dei marines al sindaco di Nago, Taketoyo Toguchi.
Toguchi, parlando con i giornalisti, ha accolto con favore lo sviluppo poiché si prevede che alleggerirà il carico locale. Ma alcuni residenti si sono lamentati del numero esiguo di trasferimenti iniziali.
“A meno che le forze armate statunitensi non se ne vadano, i crimini non verranno sradicati. Non mi sento al sicuro con solo 100 soldati in partenza”, ha detto Kikuko Nakahara, 64 anni, che stava protestando contro i lavori di discarica per il sito di trasferimento della base di Futenma, apparentemente riferendosi a casi di aggressione sessuale che coinvolgevano soldati americani.
Resta da vedere fino a che punto i residenti sentiranno una riduzione del loro peso, con il governo centrale che rafforzerà anche la posizione di difesa del Giappone in un contesto di crescente assertività militare della Cina nella regione.
Un funzionario del Ministero della Difesa giapponese non ha rivelato quando avrà luogo il trasferimento dei seguenti gruppi di personale, affermando: "Il Corpo dei Marines non ha preso una decisione sul suo piano".
Il costo del trasferimento a Guam è stimato a circa 8,6 miliardi di dollari, ha affermato il dipartimento.
Secondo le forze americane, il governo giapponese investirà fino a 2,8 miliardi di dollari per sostenere progetti infrastrutturali presso la base del Corpo dei Marines di Camp Blaz, il sito di reinsediamento marino di Okinawa e altre installazioni militari statunitensi.
La prefettura di Okinawa ospita oltre il 70% delle strutture utilizzate esclusivamente dalle forze armate statunitensi, sebbene rappresenti solo lo 0,6% della superficie totale del Giappone.
