I treni della linea Tokyo Yamanote ripartono dopo la sospensione per un problema al segnale

TOKYO - I servizi sono iniziati sulla Yamanote Loop Line nel centro di Tokyo intorno alle 9 di lunedì, dopo che un problema alla segnaletica stradale ha portato alla sospensione dei primi treni regolari, ha detto il suo operatore.

La East Japan Railway Co. ha detto che un segnale che indicava un errore nell'attrezzatura di segnalazione del traffico alla stazione di Osaki sulla linea si è illuminato intorno alle 2:25.

Prima dell’inizio dei servizi, sono state viste persone alla stazione di Shimbashi chiedere informazioni al personale della stazione, mentre un cartello scritto a mano diceva che i treni erano stati sospesi.

Un uomo di 29 anni in viaggio verso la stazione di Ebisu ha chiamato il suo ufficio per segnalare il ritardo.

"Avevo intenzione di arrivare presto in ufficio, ma ora non riuscirò ad arrivare a una riunione", ha detto.