L'ospedale di Nagasaki analizza 50 cartelle cliniche a forma di A

NAGASAKI – Un ospedale locale ha digitalizzato le cartelle cliniche di oltre 50 persone sopravvissute al bombardamento atomico della città nel 000.

L'Ospedale Genbaku di Nagasaki della Croce Rossa giapponese ha scansionato le cartelle cliniche dei pazienti ambulatoriali che hanno usufruito dell'ospedale dal 1958 al 2009, la maggior parte dei quali Hibakusha. Attualmente sta facendo lo stesso per le cartelle cliniche ospedaliere.

"Questi documenti e materiali sui sopravvissuti alla bomba atomica sono così preziosi", ha affermato Tadaomi Aikawa, un medico coinvolto nel progetto di digitalizzazione. "Sono un patrimonio dell'umanità... Dobbiamo trasmetterli ai posteri".

L'ospedale Nagasaki Genbaku e altre organizzazioni intendono utilizzare l'archivio per l'analisi dei big data, compresa la correlazione dei dati con quelli presenti nel database di un'altra città.

Situato nel quartiere Morimachi della città, l'ospedale Genbaku prende il nome dalla bomba atomica ("Genbaku" in giapponese). Inaugurato nel 1958, offre consulenze, trattamenti e altri servizi.

L'ospedale si è trasferito in una nuova sede in più fasi nel corso del 2020. I preparativi per il trasloco hanno spinto i funzionari a fare qualcosa per le pile di documenti cartacei nascosti nel seminterrato dell'edificio.

Hanno deciso di digitalizzare le cartelle cliniche e altri documenti prima del 2009, anno in cui l'ospedale è passato alla cartella clinica elettronica. Se fossero stati disposti in fila, i documenti si sarebbero allungati per 3,2 chilometri.

"Generazioni successive di medici hanno conservato con cura queste cartelle cliniche dei pazienti, spinti dall'entusiasmo per l'assistenza sanitaria dei sopravvissuti alla bomba atomica", ha affermato Aikawa, 82 anni.

10 anni di lavoro

I funzionari dell'ospedale hanno chiesto al Ministero della Salute di aiutarli a conservare i registri.

I lavori di digitalizzazione e creazione del database sono iniziati nell'anno fiscale 2017 su commissione del Ministero. Si prevedeva una durata di 10 anni, con un budget annuale di 10 milioni di yen (67 dollari).

Gli operatori sanitari hanno aperto cartelle cliniche cartacee e prelevato documenti dalle cartelle dei pazienti per sottoporli a imaging. Hanno anche scansionato dati tissutali, come i referti delle biopsie.

I dati digitalizzati vengono archiviati nel sistema di gestione centralizzato dell'ospedale.

La digitalizzazione delle cartelle cliniche ambulatoriali è stata completata a giugno dello scorso anno. I lavori sulle cartelle cliniche ospedaliere sono ancora in corso, ma potrebbero essere completati entro la fine del 2027, hanno affermato i funzionari. Le cartelle cliniche ospedaliere includono le osservazioni dei pazienti trattenuti nei reparti durante la notte.

Potenziale di ricerca

I file includono non solo un gran numero di hibakusha, ma anche alcuni pazienti che non si trovavano in città al momento dell'attacco. Questo offre un grande potenziale per la ricerca, hanno affermato i funzionari dell'ospedale.

Potrebbe essere utilizzato, ad esempio, per confrontare le tendenze sanitarie delle persone che hanno vissuto in mezzo alle ricadute radioattive e di quelle che non ci sono vissute.

Attualmente, studi comparativi di questo tipo utilizzano solo dati dal 2000 al 2024. I nuovi dati digitalizzati consentirebbero ai ricercatori di esaminare altre correlazioni, come la prevalenza della malattia in base alla distanza dal punto zero e all'età dell'esposizione.

"In futuro, i dati potrebbero contribuire a rivelare, ad esempio, differenze nelle condizioni di vita avanzata dei sopravvissuti alla bomba atomica che non si limitano al solo cancro", ha affermato Hideki Taniguchi, direttore dell'Ospedale Genbaku. "La disponibilità di dati clinici sui sopravvissuti alla bomba atomica è estremamente utile per scoprire nuove informazioni".

Altrove, l'Atomic Bomb Institute dell'Università di Nagasaki ha creato un database dei sopravvissuti alla bomba atomica, che raccoglie i dati sui sopravvissuti alla bomba atomica dal 1970 in poi.

L'ABDI ha collaborato con le parti interessate, tra cui le autorità della prefettura e della città di Nagasaki, per ottenere informazioni su circa 160 persone nella prefettura di Nagasaki in possesso di un certificato di sopravvivenza alla bomba atomica rilasciato dal governo centrale. Il conteggio include anche coloro che sono deceduti nel frattempo.

L'ABDI contiene anche i risultati degli esami sanitari regolari per gli Hibakusha e informazioni basate sul sistema di registrazione dei tumori del governo della prefettura.

I funzionari dell'ospedale e dell'Università di Nagasaki hanno discusso su come utilizzare i dati appena digitalizzati.

I dati ABDI potrebbero essere correlati con le informazioni sui pazienti dell'ospedale Genbaku.

Combinando i due database si potrebbero individuare associazioni tra malattie non cancerose ed esposizione alla bomba atomica, ha affermato un funzionario universitario.